Darren Hanlon — Punk's Not Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hanlon adlı sanatçının "Punk's Not Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She answered our ad wanted
We had a vacancy
We didn’t know what was in store
But we were soon to see
She plays records of The Foreskins
At any given hour
She turns on the hot water tap
While I’m in the shower
And at night the house is quiet
You might wonder why
But punk’s not dead
She’s just gone to bed
Punk’s not dead
She’s just gone to bed
Couldn’t give a damn about
The friends of mine she’ll scare
Some people just can’t see past studs
And bleached blond spiky hair
I say 'a' for Abba
She says 'a' for Anarchy
In the morning she says «Never mind the bollocks,
Here’s your cup of tea»
And at night the house is quiet
You might wonder why
But punk’s not dead
She’s just gone to bed
Punk’s not dead
She’s just gone to bed
I pass her in the kitchen
She’s got a longneck in her hand
She’s playing me a Dictaphone
Recording of her band
Her drummer has been playing
For nearly seven hours
But he hits them with such passion
It makes other drummers cower
When the night has come
All safety pins must come undone
If the house is quiet
Well that’s because punk’s retired for the night
If the house is quiet
Well punk’s retired for the night
Yeah she’s retired for the night
If the house is quiet
Well that’s because tonight
There’s one little punk rock girl
Who’s dead to the world
Şarkı sözü çevirisi
Reklamımıza cevap verdi.
Bir boş yerimiz vardı.
Mağaza içinde ne olduğunu bilmiyorduk
Ama yakında görecektik.
Sünnet derilerinin kayıtlarını çalıyor
Herhangi bir saatte
Sıcak su musluğunu açar
Ben duştayken
Ve geceleri ev sessiz
Nedenini merak edebilirsiniz
Ama punk ölmedi.
Sadece yatağa gitti
Punk ölmedi.
Sadece yatağa gitti
Umrunda bile olamaz
Arkadaşlarımı korkutacak.
Bazı insanlar sadece geçmiş Çıtçıt göremiyorum
Ve ağartılmış sarışın dikenli saç
Abba için ' a ' diyorum
Anarşi için ' a ' diyor
Sabah, «saçmalıkları boşver " diyor.,
İşte çayın.»
Ve geceleri ev sessiz
Nedenini merak edebilirsiniz
Ama punk ölmedi.
Sadece yatağa gitti
Punk ölmedi.
Sadece yatağa gitti
Onu mutfakta geçiriyorum.
Elinde uzun bir boynu var.
Bana Ses Kaydedici çalıyor.
Grubunun kaydı
Davulcu onu oynuyor
Yaklaşık yedi saat boyunca
Ama onlara böyle bir tutkuyla vuruyor
Bu diğer davulcular cower yapar
Gece geldiğinde
Tüm emniyet pimleri geri gelmelidir
Ev sessizse
Çünkü punk bu gece emekli oldu.
Ev sessizse
Punk bu gece emekli oldu.
Evet, bu gece emekli oldu.
Ev sessizse
Çünkü bu gece
Küçük bir punk rock kızı var.
Dünya için kim öldü