Darren Hanlon — Video Store şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hanlon adlı sanatçının "Video Store" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well they met at Business College
She made a ledger of his heart
He never knew how good it felt
Until they pushed their desks together
He added up the minutes they spent walking to her car
To know how much time wasted he didn’t need his calculator
Then at the Graduation Party
On the final day of class
He probably drank a lot more cheap champagne
Then he intended
But the cake was almost taken
The hors-d'oevres were fading fast
And they were handing out certificates
To all those who attended
And as they leaned out on the window sill
He said «You've got fantastic people skills,
And I’ve a flair for accounting
We’ve got the rest of our lives at our disposal
So I hope you’ll please consider
My following proposal:
Let’s move out to the country
And we’ll open up a video store
So she chose a wedding ring and then together they chose a town
The diamond in the desert, his fortune around her finger
Business names and colour schemes became points contended
And in quiet times his idea for a jingle he would sing her
Crowd for which they were hoping arrived at the grand opening
And in their hands they waved their vouchers
They locked both the doors at the end of the day’s trading
And they held hands behind the counter as on the town the sun was fading
Yeah they moved out to the country and they opened up a video store
And he would always look to the quiet times
When the tapes were all returned
And they could sit back together relax and just rewind
And it seems that now the profits paid a hair salon on Saturday
And the gallop meeting on a Sunday
All perms must fall, she was starting to get lazy
And he shopped at the local Men’s Land
'Cause the prices were always crazy
Yeah they moved out to the country
And they opened up a video store
Şarkı sözü çevirisi
İş Kolejinde tanışmışlar.
Kalbinin bir defter yaptı
Ne kadar iyi hissettirdiğini hiç bilmiyordu.
Birlikte masaları itti kadar
Arabasına yürümek için harcadıkları dakikaları topladı
Ne kadar zaman harcadığını bilmek için hesap makinesine ihtiyacı yoktu
Sonra mezuniyet partisinde
Dersin son gününde
Muhtemelen çok daha ucuz şampanya içmiştir.
Sonra o amaçladı
Ama pasta neredeyse alındı
Bu hors-d'oevres hızlı solmaya başlamıştı
Ve sertifikaları dağıtıyorlardı.
Katılan herkese
Ve pencere pervazına yaslandıklarında
«Harika insan becerileriniz var " dedi.,
Ve muhasebe için bir yeteneğim var
Hayatımızın geri kalanı emrimizde.
Bu yüzden lütfen bunu düşüneceğinizi umuyorum
Bir sonraki teklifim:
Taşraya taşınalım.
Ve bir video mağazası açacağız
Bu yüzden bir alyans seçti ve sonra birlikte bir şehir seçtiler
Çölde elmas, parmağının etrafında onun servet
İş isimleri ve renk şemaları tartışıldı
Ve sessiz zamanlarda bir jingle için onun fikri ona şarkı söylerdi
Umdukları kalabalık büyük açılışa geldi
Ve ellerinde kuponlarını salladılar
Günün sonunda her iki kapıyı da kilitlediler.
Ve onlar tezgahın arkasında el ele tutuştular, sanki şehirde güneş soluyordu
Evet, taşraya taşındılar ve bir video mağazası açtılar.
Ve her zaman sessiz zamanlara bakardı
Tüm kasetler iade edildiğinde
Ve birlikte arkanıza yaslanıp rahatlayabilirler ve sadece geri sarılabilirler
Ve şimdi kar Cumartesi günü bir kuaför ödenen gibi görünüyor
Ve bir pazar günü dörtnala toplantısı
Tüm permalar düşmeli, tembelleşmeye başladı
Ve yerel erkekler arazisinde alışveriş yaptı
'Fiyatlar hep böylemiydin neden
Evet, taşraya taşındılar.
Ve bir video mağazası açtılar