Darren Hayes — A Conversation With God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hayes adlı sanatçının "A Conversation With God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re driving
Just me and God
It’s raining
It’s raining hard
The windows are steaming up The bridge engulfed by fog
The rust of The metal bridge
It beckons
It blows me in
I argue
I scream at God and what he’s offering
My hands fly off the steering wheel
Can’t recall getting here
If I could I would reach behind and turn my light on My thoughts run off the beaten track
There’s no light
How’s the way back
Take the hand of God
And bite the feeder
No more lingering
I’m driving
I talk to God
He’s screaming
I only nod
I need to Be where you are
The leaves and trees are shaking
It’s raining
The bullets melt
The hunger of hunger itself
It’s draining but pain hasn’t reservoirs
It keeps for itself
I’m falling
I’m not myself
I’m diving
I’m underneath
The huddle of A mighty ship
That steams away from here
The bubbles
The surface waves
They’re shining
They replicate
I hear it The voice of God is laced with sarcasm in your head
My thoughts run off the beaten track
There’s no light
How’s the way back
Take the hand of God
And bite the feeder
No more lingering
My hands fly off the steering wheel
Can’t recall getting here
If I could I would reach behind and turn my light on
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyoruz
Sadece ben ve Tanrı
Yağmur yağıyor
Çok yağmur yağıyor
Camlar sisle kaplanmış köprüyü buharlaştırıyor.
Metal köprünün paslanması
Bu çağırıyor
Bu beni havaya uçuruyor
İddia ediyorum
Tanrı'ya ve onun teklif ettiği şeye bağırıyorum.
Ellerim direksiyondan uçuyor
Buraya geldiğimi hatırlayamıyorum.
Eğer yapabilseydim, arkadan uzanırdım ve düşüncelerime ışık tutardım.
Bu ışık yok
Geri dönüş yolu nasıl
Tanrı'nın elini tut
Ve besleyiciyi ısır
Daha fazla oyalanmak yok
Ben kullanıyorum
Tanrı ile konuşuyorum
O çığlık
Sadece başını sallıyorum.
Senin olduğun yerde olmalıyım.
Yapraklar ve ağaçlar titriyor
Yağmur yağıyor
Mermiler erir
Açlığın açlığı
Boşalıyor ama acı çekmiyor.
Kendisi için tutar
Düşüyorum
Kendimde değilim
Dalıyorum
İçimde
Güçlü bir geminin huddle
O uzak yerden buraya attırıyor
Kabarcık
Yüzey dalgaları
Vuruyor
Çoğalıyorlar
Bunu duyuyorum Tanrı'nın sesi kafanda alaycılıkla dolu
Düşüncelerim dövülmüş yoldan kaçıyor
Bu ışık yok
Geri dönüş yolu nasıl
Tanrı'nın elini tut
Ve besleyiciyi ısır
Daha fazla oyalanmak yok
Ellerim direksiyondan uçuyor
Buraya geldiğimi hatırlayamıyorum.
Eğer yapabilseydim, arkadan uzanırdım ve ışığımı açardım