Darren Hayes — I Like The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hayes adlı sanatçının "I Like The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere inside my evolution
Karmically I seek retribution
Looking for love in physical beauty
Desire is the drug of the bourgeoisie
And now I try to intellectualize
Like a glimmer of good in a bad man’s eyes
I am consumed by the flesh haunting me I know temptation taunts the empty
So pour yourself over me Until there’s nothing left to see, yeah yeah
Because I like the way you move in the dark
I like the tension, the tension and the spark
The decadence of giving into desire
Creates such entropy within
Looking for love in spiritual faces
Blind to the art of fabrication
I’m like a baby sucking mama’s milk
Want to drink my fill and then some
Leave me alone
I always thought I was better than this
But temptation tempts the temptee
Pour yourself over me Until there’s nothing left to see, yeah yeah
Oh, because I like the way you move in the dark
And I like the tension, the tension and the spark, oh Because I like the way you move in the dark, oh You know I like the tension, the tension and, the tension and the spark, oh This physicality
Shifting me chemically
Such power over me It’s just desire
I know it’s treachery (shifting me chemically)
I know it’s just skin deep (such power over me)
I know I should resist
I’m just too tired
Too tired
There’s just one thing missing
One thing missing here is Love
I like the way you move in the dark
I like the tension, the tension and the spark (so pour yourself over me)
You know, I like the way you move in the dark (so pour yourself over me)
You know, I like the tension, the tension and, the tension and the spark
So pour yourself over me
(There's just one thing missing)
(One thing missing)
Until there’s nothing left to see
(There's just one thing missing)
(The tension and the spark)
(One thing missing)
(So pour yourself over me)
There’s just one thing missing
One thing missing
(So pour yourself over me)
(I like the tension, the tension and the spark)
(There's just one thing missing)
One thing missing here is…
Love
Şarkı sözü çevirisi
Evrimimin içinde bir yerde
Karmik olarak misilleme arıyorum
Fiziksel güzellikte aşk arıyorum
Arzu burjuvazinin ilacıdır
Ve şimdi entelektüelleştirmeye çalışıyorum
Kötü bir adamın gözlerinde iyi bir parıltı gibi
Beni rahatsız eden et tarafından tüketildim günaha boş alay ettiğini biliyorum
Bu yüzden görecek bir şey kalmayana kadar kendini bana dök, Evet Evet
Çünkü karanlıkta hareket etmeni seviyorum.
Gerginliği, gerginliği ve kıvılcımı seviyorum
Arzuya boyun eğmenin çöküşü
İçinde böyle bir entropi oluşturur
Manevi yüzlerde aşk arıyorum
Üretim sanatına kör
Anne sütünü emen bir bebek gibiyim
Dolgumu içmek istiyorum ve sonra biraz
Beni rahat bırak
Her zaman bundan daha iyi olduğumu düşünürdüm.
Ama günaha baştan çıkarıcı baştan çıkarır
Görecek bir şey kalmayana kadar bana kendini dök, Evet Evet
Çünkü karanlıkta hareket etmeni seviyorum.
Ve gerginliği, gerginliği ve kıvılcımı seviyorum, çünkü karanlıkta hareket etme şeklini seviyorum, oh gerginliği, gerginliği ve gerginliği ve kıvılcımı sevdiğimi biliyorsun, Oh bu fizikselliği
Beni kimyasal olarak değiştiriyor
Benim üzerimde böyle bir güç sadece bir arzu
Bunun ihanet olduğunu biliyorum (beni kimyasal olarak değiştiriyor)
Sadece derin bir cilt olduğunu biliyorum (benim üzerimde böyle bir güç)
Direnmem gerektiğini biliyorum.
Sadece çok yorgunum
Çok yorgun
Sadece bir şey eksik.
Burada eksik olan bir şey Aşk
Karanlıkta hareket etmeni seviyorum.
Gerginliği, gerginliği ve kıvılcımı seviyorum (bu yüzden bana dökün)
Biliyor musun, karanlıkta nasıl hareket ettiğini seviyorum (bu yüzden kendini bana dök)
Gerginliği, gerginliği, gerginliği ve kıvılcımı seviyorum.
Bu yüzden bana kendini dök
(Sadece bir şey eksik)
(Bir şey eksik)
Ta ki görecek bir şey kalmayana kadar.
(Sadece bir şey eksik)
(Gerilim ve kıvılcım)
(Bir şey eksik)
(Yani benim yerime kendinizi dökün )
Sadece bir şey eksik.
Bir şey eksik
(Yani benim yerime kendinizi dökün )
(Gerginliği, gerginliği ve kıvılcımı seviyorum)
(Sadece bir şey eksik)
Burada eksik olan bir şey var…
Aşk