Darren Hayes — The Tuning of Violins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hayes adlı sanatçının "The Tuning of Violins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daylight breaks and the black birds call
And the market stalls are all filling up, spilling over the streets
High above, over Notting Hill
I am floating still in a wooden chair with our restless dog
I’ve been away so long, almost forgot how time and space
Cannot replace this feeling of flying over things
Night falling away, your sleeping face begins to register
That I’m coming home, yeah, I’m coming home to you
Oh, the song that only we know
Where the sunlight and the wind blows
Over bluebells, over Blackheath
Calling your name I will float through your window
Major third or a minor seventh
Am I violin tuned a little sharp, tuned a little below?
Come around the bend, the hallway ends
The chair, it dips and then it bends and it has wings for legs
Night, deep in a dream
The sheets and pillowcases
Seem to overtake your head
Well, I’m at the foot of our bed
Oh, the song that only we know
Where the sunlight and the wind blows
Over bluebells, over Blackheath
Calling your name I will float through your window
Oh, the song that only we know
Where the sunlight and the wind blows
Over bluebells, over Blackheath
Calling your name I will float through your window
Break through the silence, the gulf that’s between us Take all the heartache and we’ll shake the fields up And we will unravel, unravel the moments
And we will unravel, unravel the moments
Oh, the song that only we know
Where the sunlight and the wind blows
Over bluebells, over Blackheath
Calling your name I will float through your window
Oh, the song that only we know
Where the sunlight and the wind blows
Oh, the song that only we know
I’ll be calling your name as I float through your window
Şarkı sözü çevirisi
Gün ışığı kırılıyor ve kara kuşlar çağırıyor
Ve pazar tezgahları doluyor, sokaklara dökülüyor
Yukarıda, Notting Hill'in üstünde
Huzursuz köpeğimizle hala ahşap bir sandalyede yüzüyorum
Uzun bir süre uzak ki, hatta ne zaman ve uzay unuttum
Bu şeylerin üzerinde Uçma hissinin yerini alamaz
Gece düşüyor, uyuyan yüzün kayıt olmaya başlıyor
Eve geliyorum, Evet, eve geliyorum, sana.
Oh, sadece bizim bildiğimiz şarkı
Güneş ışığı ve rüzgar esiyor
Bluebells üzerinde, Blackheath üzerinde
Adını söyleyerek pencerenden süzüleceğim.
Büyük üçüncü veya küçük yedinci
Biraz keskin, biraz aşağıda ayarlanmış bir keman mı?
Viraja gel, koridor biter
Sandalye, dips ve sonra virajlı ve bacaklar için kanatları vardır
Gece, bir rüyada derin
Çarşaf ve yastık kılıfları
Başını sollamak gibi görünüyor
Yatağımızın dibindeyim.
Oh, sadece bizim bildiğimiz şarkı
Güneş ışığı ve rüzgar esiyor
Bluebells üzerinde, Blackheath üzerinde
Adını söyleyerek pencerenden süzüleceğim.
Oh, sadece bizim bildiğimiz şarkı
Güneş ışığı ve rüzgar esiyor
Bluebells üzerinde, Blackheath üzerinde
Adını söyleyerek pencerenden süzüleceğim.
Sessizliği kırın, aramızdaki uçurumu kırın tüm gönül yarasını alın ve tarlaları sallayacağız ve çözeceğiz, anları çözeceğiz
Ve çözeceğiz, anları çözeceğiz
Oh, sadece bizim bildiğimiz şarkı
Güneş ışığı ve rüzgar esiyor
Bluebells üzerinde, Blackheath üzerinde
Adını söyleyerek pencerenden süzüleceğim.
Oh, sadece bizim bildiğimiz şarkı
Güneş ışığı ve rüzgar esiyor
Oh, sadece bizim bildiğimiz şarkı
Pencerenden süzülürken adını çağıracağım.