Darren Hayes — Unlovable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Hayes adlı sanatçının "Unlovable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my skin untouchable?
Am I unlovable?
Cynical, jaded, faithless, disappointed, disillusioned, used
If I could take back all my sweat, my tears, my sex, my joy I would
My time, my love, my effort, passion, dedication
In case of mistaken identity I gave these things to you
If I sound angry, bitter, sad, infatuated, it’s the truth
Denial, anger, bargaining, depression, just a few
Stages of acceptance that it’s really over
It’s just so complicated and I’m stupid for believing in you
You make me feel like my father never loved me You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
I had your back, I held you up, I told you you were good enough
It was not reciprocated, you kept affection and yourself apart
You fed your love to me like crumbs to pigeons in the park
Sometimes I think you’re satisfied to see me begging like a dog
I wasn’t armoured, you were king, I gave my everything
Because sometimes you showed me just a hint of you and then
For just a moment I romanticised the notion
I can take away the torment, I can love you like they never did
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?
Are my lips unkissable?
Are my eyes unlookable?
Is my sex undoable?
Am I unlovable?
Are my words unlistenable?
Are my hands untouchable?
Am I undesirable?
Am I unlovable?
You make me feel like my father never loved me You make me feel like the act of love is empty
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my skin untouchable?
Do I remind you of a part of you that you don’t like?
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like the act of love is empty (I felt so empty)
Am I so unlovable?
Is my heart unbreakable?
Do I remind you of a part of you that you despise?
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
You make me feel like my father never loved me (you never loved me)
You make me feel like my mother, she abandoned me (you abandoned me)
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarım unkissable var mı?
Gözlerimi unlookable var mı?
Cildim dokunulmaz mı?
Sevilemez miyim?
Alaycı, yorgun, inançsız, hayal kırıklığına uğramış, hayal kırıklığına uğramış, kullanılmış
Tüm terimi, gözyaşlarımı, cinsiyetimi, sevincimi geri alabilseydim
Zamanım, aşkım, çabam, tutkum, özveri
Yanlış bir kimlik durumunda, bunları sana verdim.
Eğer kızgın, öfkeli, üzgün, aşık olursam, o zaman bu doğrudur
İnkar, öfke, pazarlık, depresyon, sadece birkaç
Gerçekten bittiğini kabul etme aşamaları
Bu çok karmaşık ve sana inandığım için aptalım.
Bana babamın beni hiç sevmediğini hissettiriyorsun bana aşk eyleminin boş olduğunu hissettiriyorsun
Bu kadar sevilemez miyim?
Cildim dokunulmaz mı?
Sana hoşlanmadığın bir parçasını mı hatırlatıyorum?
Arkanı kolladım, seni tuttum, yeterince iyi olduğunu söyledim.
Karşılıksız değildi, sevgiyi ve kendini ayrı tuttun
Parktaki güvercinlerin kırıntıları gibi bana olan sevgini besledin.
Bazen beni bir köpek gibi yalvarırken gördüğüne memnun olduğunu düşünüyorum.
Ben zırhlı değildim, sen kraldın, her şeyimi verdim
Çünkü bazen bana sadece bir ipucu gösterdin ve sonra
Bir an için bu fikri romantikleştirdim
İşkenceyi kaldırabilirim, seni hiç sevmedikleri gibi sevebilirim.
Babamın beni hiç sevmediğini hissettiriyorsun (beni hiç sevmedin)
Bana aşk eyleminin boş olduğunu hissettiriyorsun (çok boş hissettim)
Bu kadar sevilemez miyim?
Cildim dokunulmaz mı?
Sana hoşlanmadığın bir parçasını mı hatırlatıyorum?
Beni annem gibi hissettiriyorsun, beni terk etti (beni terk ettin)
Bana aşk eyleminin boş olduğunu hissettiriyorsun (çok boş hissettim)
Bu kadar sevilemez miyim?
Kalbim kırılmaz mı?
Sana nefret ettiğin bir parçasını mı hatırlatıyorum?
Dudaklarım unkissable var mı?
Gözlerimi unlookable var mı?
Cinsiyetim geri alınamaz mı?
Sevilemez miyim?
Sözlerim dinlen unlemez mi?
Ellerim dokunulmaz mı?
İstenmiyor muyum?
Sevilemez miyim?
Bana babamın beni hiç sevmediğini hissettiriyorsun bana aşk eyleminin boş olduğunu hissettiriyorsun
Bu kadar sevilemez miyim?
Cildim dokunulmaz mı?
Sana hoşlanmadığın bir parçasını mı hatırlatıyorum?
Babamın beni hiç sevmediğini hissettiriyorsun (beni hiç sevmedin)
Bana aşk eyleminin boş olduğunu hissettiriyorsun (çok boş hissettim)
Bu kadar sevilemez miyim?
Cildim dokunulmaz mı?
Sana hoşlanmadığın bir parçasını mı hatırlatıyorum?
Beni annem gibi hissettiriyorsun, beni terk etti (beni terk ettin)
Bana aşk eyleminin boş olduğunu hissettiriyorsun (çok boş hissettim)
Bu kadar sevilemez miyim?
Kalbim kırılmaz mı?
Sana nefret ettiğin bir parçasını mı hatırlatıyorum?
Babamın beni hiç sevmediğini hissettiriyorsun (beni hiç sevmedin)
Beni annem gibi hissettiriyorsun, beni terk etti (beni terk ettin)
Babamın beni hiç sevmediğini hissettiriyorsun (beni hiç sevmedin)
Beni annem gibi hissettiriyorsun, beni terk etti (beni terk ettin)