Darren Styles — Paradise & Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darren Styles adlı sanatçının "Paradise & Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain falls down but the sun still shines
And as you smile you start to cry
So I wipe the tears from your eyes
I painted pictures in my mind
Of the paradise I long to find
But will it make anything alright
If I’m not wrong then I must be right
Just as day must follow night
I climb the mountain to your heart
I long to hold you from the start
The rain falls down but the sun still shines
As you smile you start to cry
so I wipe the teardrops from your eyes
If I’m not wrong then I must be right
Just as day must follow night
I climb the mountain to your heart
I long to hold you from the start
The rain falls down but the sun still shines
As you smile you start to cry
so I wipe the teardrops from your eyes
I see the blue skies turn to grey
Just hope our lives don’t do the same
And we shine on through those cloudy days
Hold the future deep inside
To live the dreams lost in our minds
But will it make anything alright
Alright
Alright
Alright
If I’m not wrong then I must be right
Just as day must follow night
I climb the mountain to your heart
I long to hold you from the start
The rain falls down but the sun still shines
As you smile you start to cry
so I wipe the teardrops from your eyes
If I’m not wrong then I must be right
Just as day must follow night
I climb the mountain to your heart
I long to hold you from the start
The rain falls down but the sun still shines
As you smile you start to cry
(Thanks to Kristoffer M for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağıyor ama güneş hala parlıyor
Ve gülümsediğinde ağlamaya başlıyorsun
Bu yüzden gözlerinden gözyaşlarını siliyorum
Kafamda resimler çizdim.
Bulmak istediğim cennetten
Ama bu her şeyi düzeltecek mi
Eğer yanılmıyorsam o zaman haklı olmalıyım.
Sadece gün olarak gece izlemelisiniz
Kalbine dağa tırmanıyorum.
Uzun baştan tuttuğum için
Yağmur yağıyor ama güneş hala parlıyor
Gülümseyince ağlamaya başlıyorsun.
yani gözlerinden yaşlar siliyorum
Eğer yanılmıyorsam o zaman haklı olmalıyım.
Sadece gün olarak gece izlemelisiniz
Kalbine dağa tırmanıyorum.
Uzun baştan tuttuğum için
Yağmur yağıyor ama güneş hala parlıyor
Gülümseyince ağlamaya başlıyorsun.
yani gözlerinden yaşlar siliyorum
Mavi gökyüzünün griye dönüştüğünü görüyorum.
Umarım hayatlarımız aynı şeyi yapmaz.
Ve bu bulutlu günlerde parlıyoruz
Geleceği derinlerde tut
Aklımızda kaybolan hayalleri yaşamak için
Ama bu her şeyi düzeltecek mi
Peki
Peki
Peki
Eğer yanılmıyorsam o zaman haklı olmalıyım.
Sadece gün olarak gece izlemelisiniz
Kalbine dağa tırmanıyorum.
Uzun baştan tuttuğum için
Yağmur yağıyor ama güneş hala parlıyor
Gülümseyince ağlamaya başlıyorsun.
yani gözlerinden yaşlar siliyorum
Eğer yanılmıyorsam o zaman haklı olmalıyım.
Sadece gün olarak gece izlemelisiniz
Kalbine dağa tırmanıyorum.
Uzun baştan tuttuğum için
Yağmur yağıyor ama güneş hala parlıyor
Gülümseyince ağlamaya başlıyorsun.
(Bu şarkı sözleri için Kristoffer m'ye teşekkürler)