Darryl's Grocery Bag — July in January şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darryl's Grocery Bag adlı sanatçının "July in January" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My worst fear is not the Devil
It’s that I’m not what you want
When I forget, you keep me level
You wear a smile when I cannot
It’s tough to see any potential
In me
But you sure do set me straight
You make it seem like I’m essential
To you
Like I’m not just excess freight
The winters get so cold
I feel my organs freeze
You thaw me out
You make it July in January
The winters get so cold
I feel my organs freeze
You thaw me out
You make it July in January
It sucks that I don’t have more money
Because I’d take you to the mall
And buy you everything you want
We’d eat croissants with overpriced honey
Instead of chips beneath my bare apartment wall
And just so you know
If anybody does you wrong
I’ll do my best to break their arms
If anybody makes you cry
I’ll give 'em a bruise, the world’s worst black eye
And if I do something wrong
I’ll write you another of these silly songs
And tell you that you’re pretty
Because you are
Because youtake the permafrost within my heart
And because you
Because you
Make it July…
The winters get so cold
I feel my organs freeze
You thaw me out
You make it July in January
The winters get so cold
I feel my organs freeze
You thaw me out
You make it July in January
And my worst fear is not the Devil
It’s that I’m not what you want…
Şarkı sözü çevirisi
En büyük korkum Şeytan değil.
Ne istediğini değilim ki
Unuttuğumda, beni düz tutuyorsun.
Edemem ne zaman bir gülümseme giymek
Herhangi bir potansiyel görmek zor
İçimde
Ama beni doğru yola soktun.
Beni önemli biri gibi gösteriyorsun.
Sana
Ben sadece aşırı yük değilim
Kışlar çok soğuk oluyor
Organlarımın donduğunu hissediyorum.
Beni bırakacaksın
Sen Ocak ayında Temmuz yapmak
Kışlar çok soğuk oluyor
Organlarımın donduğunu hissediyorum.
Beni bırakacaksın
Sen Ocak ayında Temmuz yapmak
Daha fazla param olmaması berbat.
Çünkü seni alışveriş merkezine götürürdüm.
Ve istediğin her şeyi al
Pahalı ballı kruvasan yerdik.
Çıplak Daire duvarımın altında cips yerine
Ve sadece bilmen için
Eğer birisi yanlış yaparsa
Kollarını kırmak için elimden geleni yapacağım.
Eğer birisi seni ağlatırsa
Onlara bir çürük vereceğim, dünyanın en kötü gözünün morarması
Ve eğer yanlış bir şey yaparsam
Sana bu aptal şarkılardan bir tane daha yazacağım
Ve sana güzel olduğunu söyle
Çünkü
Çünkü kalbimdeki permafrostu alıyorsun.
Ve çünkü sen
Çünkü sen
Temmuz yap…
Kışlar çok soğuk oluyor
Organlarımın donduğunu hissediyorum.
Beni bırakacaksın
Sen Ocak ayında Temmuz yapmak
Kışlar çok soğuk oluyor
Organlarımın donduğunu hissediyorum.
Beni bırakacaksın
Sen Ocak ayında Temmuz yapmak
Ve en büyük korkum Şeytan değil
Ne istediğini değilim ki…