Darwin Deez — Last Cigarette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darwin Deez adlı sanatçının "Last Cigarette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m leaving you this tuesday, before i lose a lung
we can’t break up halfway, so light the fuse and run
i’m leaving you this ashtray, to put beside the desk
‘cause we can’t break up halfway, and i am bored to death
of you striking a match and cupping your hands
so i’m getting the patch, and making a plan
well yeah but i could stand
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
stayed with you for so long, ‘cause now i can’t say no the smoke i used to float on, brought me down so low, so while you’re
striking a match and cupping your hands
i’ll be getting the patch, and making a better plan
but what is better than
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
made my bed and now i gotta rise and shine
to lie in it with you would be unkind
‘cause we both know, that i gotta go but i got a minute though
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
cancer emphysema heart disease
whoever thought it’d be so hard to part with these?
Şarkı sözü çevirisi
ciğerimi kaybetmeden önce bu Salı seni terk ediyorum.
bu kadar yolu, bu kadar ışık sigorta ayrılıp yapabiliriz
masanın yanına koymak için sana bu kül tablasını bırakıyorum.
çünkü yarı yolda ayrılamazız ve çok sıkıldım.
bir kibrit çakmak ve ellerini çukurluğu
bu yüzden yamayı alıyorum ve bir plan yapıyorum
evet ama dayanabilirim.
bırakmadan önce son bir sigara.
onu son bir kez bak
çünkü ben ayrılmadan önce son bir sigarada iyiydik.
bir sürükle, çok iyi ama yapmamalıydım
çok uzun süre seninle kaldım, çünkü şimdi hayır diyemiyorum, eskiden yüzdüğüm duman beni çok alçalttı, bu yüzden sen yokken
bir maç çarpıcı ve ellerini çukurluğu
yamayı alacağım ve daha iyi bir plan yapacağım
ama daha iyi olan nedir
bırakmadan önce son bir sigara.
onu son bir kez bak
çünkü ben ayrılmadan önce son bir sigarada iyiydik.
bir sürükle, çok iyi ama yapmamalıydım
yatağımı yaptım ve şimdi kalkmalı ve parlamalıyım
seninle yatmak çok kaba olurdu.
çünkü ikimiz de gitmem gerektiğini biliyoruz ama bir dakikam var.
bırakmadan önce son bir sigara.
onu son bir kez bak
çünkü ben ayrılmadan önce son bir sigarada iyiydik.
bir sürükle, çok iyi ama yapmamalıydım
kanser amfizem kalp hastalığı
bunlardan ayrılmanın bu kadar zor olacağını kim düşünmüş?