Darwin Deez — The Other Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darwin Deez adlı sanatçının "The Other Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I died, was watching from up so high
While the doctors chucked a lump of me
I saw that light, in the tunnel
But when you cried
I stayed to keep you company
That was dumb of me Cos now I’m doomed to spend a century
Locked inside a memory, of you
It’s all I can do Hang on till you’re through
To the other side
And if I had eyes
Would you still smile, surprised
By the way they seem so green sometimes
And if I had a body to hold (A body to hold)
Would you still want to grow old with me And be by my side
Or am I doomed to spend a century
Locked inside a memory, of you
It’s all I can do Hang on till you’re through
to the other side
Cos it’s so hard to be your man
When Death does everything he can
To make me disappear
And it’s so hard to hold you close, when I’m a ghost
And your a girl who just won’t kiss me or…
How can I get near
I guess I’m doomed to spend a century
Locked inside a memory, of you
It’s all I can do Hang on till you’re through
to the other side
Şarkı sözü çevirisi
Bugün öldüm, çok yüksekten izliyordum
Doktorlar beni bir parça atarken
Tünelde ışığı gördüm.
Ama ağladığında
Sana eşlik etmek için kaldım.
Bu benim aptallığımdı çünkü şimdi bir yüzyıl geçirmeye mahkumum.
Bir anının içinde kilitli, senin
Tek yapabildiğim bu. sen bitene kadar bekle.
Diğer tarafa
Ve eğer gözlerim olsaydı
Hala gülümsüyor musun, şaşırdın mı
Bu arada, bazen çok yeşil görünüyorlar
Ve eğer tutmak için bir bedenim olsaydı (tutmak için bir beden)
Hala benimle yaşlanmak ve yanımda olmak ister misin
Yoksa bir yüzyıl geçirmek için mahkum muyum
Bir anının içinde kilitli, senin
Tek yapabildiğim bu. sen bitene kadar bekle.
diğer tarafa
Çünkü senin erkeğin olmak çok zor.
Ölüm elinden gelen her şeyi yaptığında
Beni yok etmek için
Ve ben bir hayalet olduğumda seni yakın tutmak çok zor
Ve sen sadece beni öpmeyecek bir kızsın ya da…
Nasıl yaklaşabilirim
Sanırım bir yüzyıl geçirmek için mahkumum.
Bir anının içinde kilitli, senin
Tek yapabildiğim bu. sen bitene kadar bekle.
diğer tarafa