Daryl Hall & John Oates — At Tension şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall & John Oates adlı sanatçının "At Tension" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d like to join the army
Don’t want to join the war
I’d take my place in line hell (hell)
Never go AWOL
We keep on marching forward
Never will retreat
Don’t let the enemy inside you
That’s the beginning of defeat
All good soliders stand (to arms)
All good soliers try (so hard)
To follow orders never asking why
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
So ill at ease with you
Afraid to make a move
Yeah
Now a shaky finger on the trigger
Ready aim to please
Now how can such a little bullet
Drop big soldier to his knees
But there’s no warning only waiting
When a Strangelove drops the bomb
All this fighting it can hurt you
But its the little wounds that do the harm
All good soldiers stand (to arms)
One good solider tries (so hard)
He follows orders never questioning why
Never questioning why
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
I’m standing at tension
(At tension)
Standing at (tension)
So ill at ease with you
Afraid to make a move yeah
All good soldiers stand (to arms)
All good soliders try (so hard)
To follow orders never asking why
They never asking why
I’m standing at tension
(At tension)
I’m standing at (tension)
I’m standing at tension
(At tension)
Standing at (tension)
So ill at ease with you
Afraid to make a move
Şarkı sözü çevirisi
Orduya katılmak istiyorum.
Savaşa katılmak istemiyorum.
Cehennemde yerimi alırdım (cehennem)
Asla kaçma
Yürüyen ileri devam ediyoruz
Asla geri çekilmeyeceğim
Düşmanın içine girmesine izin verme
Bu yenilginin başlangıcı
Tüm iyi soliders ayağa kalkar (silahlara)
Tüm iyi soliers (çok zor) deneyin)
Asla nedenini sormadan emirleri takip etmek
Gerginlikte duruyorum.
(Gerginlikte)
Ben (gerginlik) duruyorum)
Gerginlikte duruyorum.
(Gerginlikte)
Ben (gerginlik) duruyorum)
Huzursuz seninle
Bir hamle yapmaktan korkuyorum
Evet
Şimdi tetikte titrek bir parmak
Lütfen nişan almaya hazır olun
Şimdi böyle küçük bir mermi nasıl olabilir
Dizlerinin üzerine büyük asker bırak
Ama hiçbir uyarı sadece bekliyor
Bir Strangelove bombayı düşürdüğünde
Tüm bu mücadele sana zarar verebilir
Ama bu küçük yaralar zarar veriyor
Tüm iyi askerler ayağa kalkar (silahlara)
İyi bir asker çalışır (çok zor)
Emirleri takip eder ve nedenini asla sorgulamaz
Nedenini asla sorgulamadım
Gerginlikte duruyorum.
(Gerginlikte)
Ben (gerginlik) duruyorum)
Gerginlikte duruyorum.
(Gerginlikte)
Ayakta (gerginlik)
Huzursuz seninle
Bir hamle yapmaktan korkuyorum Evet
Tüm iyi askerler ayağa kalkar (silahlara)
Tüm iyi soliders (çok zor) deneyin)
Asla nedenini sormadan emirleri takip etmek
Nedenini hiç sormuyorlar.
Gerginlikte duruyorum.
(Gerginlikte)
Ben (gerginlik) duruyorum)
Gerginlikte duruyorum.
(Gerginlikte)
Ayakta (gerginlik)
Huzursuz seninle
Bir hamle yapmaktan korkuyorum