Daryl Hall & John Oates — Delayed Reaction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall & John Oates adlı sanatçının "Delayed Reaction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You strike a low blow
You fight a dirty fight
Right to the heart you’re putting me away
Time was movin' slow
But I was in control
There were so many things I should’ve said
But couldn’t think of one word
(Delayed reaction) oh yeah
At first I was ashamed
Then I was inflamed
I wanted to hurt you
Say that (delayed reaction) oh no
At first I was alright
And then I had to fight
I wanted to hurt you
I wanted to hurt you so
There was a backlash
No I couldn’t let it pass
I was so mad I couldn’t keep it down
I made it real tough
Ooh I had to blow you off
I couldn’t stand it having you around
I couldn’t stand the sound, no
(Delayed reaction) oh yeah
At first I was ashamed
And then I was inflamed
I wanted to hurt you
Say that (delayed reaction) oh no
At first I was alright
And then I had to fight with you
I wanted to hurt you
I wanted to hurt you so
But if the rage is right
Then you better be wrong
'Cause if I force a fight well then I’m twice a fool
Ooh, I could’ve listened more
Was that what you were waiting for?
I can’t imagine why
I can’t imagine why
I can’t imagine why you’d wanna let it go
I didn’t wanna blow but
(Delayed reaction oh yeah)
At first I was ashamed
And then I was inflamed
I wanted to hurt you
Say that delayed reaction oh no
At first I was alright
And then I had to fight with you
I wanted to hurt you so
(Delayed reaction oh yeah)
Ooh I had to fight, fight, fight you
(Delayed reaction oh no)
You strike a low blow, you fight a dirty fight
(Delayed reaction oh yeah)
What could I say, I lost my head, I didn’t mean it girl
(Delayed reaction oh no)
Ooh baby, ooh baby
I can’t imagine why you wanna let it go
(Delayed reaction)
Ooh, and if I force a fight then I’m twice a fool
(Delayed reaction oh no)
I can’t imagine why, I can’t imagine why
Şarkı sözü çevirisi
Düşük vuruş yaptın
Kirli bir dövüşle savaşıyorsun.
Kalbime kadar beni içeri tıkıyorsun.
Zaman çabuk oldu' yavaş
Ama kontrol bendeydi.
Gerekirdi çok şey olduğunu söyledi
Ama bir kelime bile düşünemedim.
(Gecikmeli tepki) oh evet
İlk başta utandım.
Sonra iltihaplandım.
Sana zarar vermek istemedim
Bunu söyle (gecikmeli tepki) oh hayır
İlk başta tamam mı
Ve sonra savaşmak zorunda kaldım
Sana zarar vermek istemedim
Bu yüzden canını yakmak istedim
Bir tepki vardı
Hayır, geçmesine izin veremezdim.
O kadar sinirlendim ki sessiz olamadım.
Çok zor yaptım
Ooh seni uçurmak zorunda kaldım
Senin yanında olmasına dayanamadım.
Sese dayanamadım, hayır.
(Gecikmeli tepki) oh evet
İlk başta utandım.
Ve sonra iltihaplandım
Sana zarar vermek istemedim
Bunu söyle (gecikmeli tepki) oh hayır
İlk başta tamam mı
Ve sonra seninle kavga etmek zorunda kaldım
Sana zarar vermek istemedim
Bu yüzden canını yakmak istedim
Ama eğer öfke doğruysa
O zaman yanılıyor olsan iyi olur.
Çünkü kavga etmeye zorlarsam iki kat aptal olurum.
Ooh, daha dinledim edebilirdim
Beklediğin şey bu muydu?
Neden acaba
Neden acaba
I don't wanna izin verdin anlayamıyorum git
Emmek istemedim ama ...
(Gecikmeli tepki oh evet)
İlk başta utandım.
Ve sonra iltihaplandım
Sana zarar vermek istemedim
Gecikmiş bir reaksiyon olduğunu söyle oh hayır
İlk başta tamam mı
Ve sonra seninle kavga etmek zorunda kaldım
Bu yüzden canını yakmak istedim
(Gecikmeli tepki oh evet)
Seninle dövüşmek zorundaydım.
(Gecikmeli reaksiyon oh hayır)
Düşük bir darbe vuruyorsun, kirli bir kavga ediyorsun
(Gecikmeli tepki oh evet)
Ne diyebilirim ki, kafamı kaybettim, öyle demek istemedim kız
(Gecikmeli reaksiyon oh hayır)
Ooh bebeğim, ooh bebeğim
Gitmesine izin istiyorsun anlayamıyorum
(Gecikmeli reaksiyon)
Ooh, ve eğer kavga etmeye zorlarsam, o zaman iki kez aptal olurum
(Gecikmeli reaksiyon oh hayır)
Neden acaba, neden acaba