Daryl Hall & John Oates — Do It For Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall & John Oates adlı sanatçının "Do It For Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would fly ten thousand miles
In the pouring rain
Just to see your face
I’d bare my soul to a total stranger
Just to say your name
And I’m not ashamed
Just to love you into every morning
I would change my name
And run away
I won’t do it for money
I won’t do it for pride
I won’t do it to please somebody else
If it don’t feel right
But I’ll do it for you
And at least I’ll try
I don’t need any other reason
Than I feel it deep inside
I’ll Do It For Love
I would write your name across the sky
So the world could see
What you mean to me
I’d sing songs at the top of my voice
In an empty room
Just to dance with you
And to love you into every morning
I’ll leave the world behind
And I’ll slow down time
I won’t do it for money
I won’t do it for pride
I won’t do it to please somebody else
If it don’t feel right
But I’ll do it for you
And at least I’ll try
I don’t need any other reason
Than I feel it deep inside
I’ll Do It For Love
What I do for love can take us anywhere at all
Şarkı sözü çevirisi
On bin mil uçardım.
Sağanak yağmurda
Sadece yüzünü görmek için
Ruhumu tamamen yabancı birine açardım.
Sadece adını söylemek için
Ve ben utanmıyorum
Sadece her sabah seni sevmek için
Adımı değiştirirdim
Ve kaç
Bunu para için yapmayacağım.
Bunu gurur için yapmayacağım.
Bunu başka birini memnun etmek için yapmayacağım.
Eğer doğru değilse
Ama senin için yapacağım.
Ve en azından deneyeceğim
Başka bir nedene gerek yok
Daha derinlerde hissediyorum
Aşk İçin yaparım
Adını gökyüzüne yazardım.
Böylece dünya görebiliyordu
Benim için ne ifade ediyorsun
Sesimin en üstünde şarkı söylerdim
Boş bir odada
Sadece seninle dans etmek için
Ve her sabah seni sevmek
Dünyayı geride bırakacağım
Ve zamanı yavaşlatacağım
Bunu para için yapmayacağım.
Bunu gurur için yapmayacağım.
Bunu başka birini memnun etmek için yapmayacağım.
Eğer doğru değilse
Ama senin için yapacağım.
Ve en azından deneyeceğim
Başka bir nedene gerek yok
Daha derinlerde hissediyorum
Aşk İçin yaparım
Aşk için yaptığım şey bizi her yere götürebilir.