Daryl Hall & John Oates — I'm Watching You (A Mutant Romance) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall & John Oates adlı sanatçının "I'm Watching You (A Mutant Romance)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s ten o’clock
Jewel Jewel, and it’s time to see you
Scan around the block
Oh, you Jewel in the monitor screen
I can usually find you near 42nd and 8th
A whore in a doorway (yeah)
I think I’ve found you Jewel, wit my T.V. beam
You know it’s funny, the light in the night,
does something to your face
And the way you look, reminds me of a girl I used to want
in Junior High
The smile on your lips, and the shape of your hips,
excites me, and it makes me want to touch you
You’re a whore for sure, but that’s O.K.
Because I’m nothing, just another dirty spy with a T.V. eye
I can’t stand it when you find a man, I wonder what he’s sayin'
Does he tell you about his wife and kids at home?
Is he like me?
The one whose watching you in the night, in the night
Watching you in the night, in the night, in the night
Well you’re back on the street, and I can love you
As a man can love a woman
and you know I’m here, but you think of me as a steel
machine
But, I’m watching you, all night
And, I’m watching you, all night long
I’m watching you, all night
I’m watching you, all night long
I’m watching you, all night …
Şarkı sözü çevirisi
Peki saat on oldu
Jewel Jewel ve seni görmenin zamanı geldi
Blok etrafında tarama
Ah, monitör ekranında mücevher
Seni genellikle 42. ve 8. caddelerde bulurum.
Bir kapıda bir fahişe (Evet)
Sanırım seni buldum Jewel, televizyon kirişimle.
Komik olduğunu biliyorsun, Gece Işığı,
yüzüne bir şey yapar
Ve görünüşün bana eskiden istediğim bir kızı hatırlatıyor.
ortaokulda
Dudaklarınızdaki gülümseme ve kalçalarınızın şekli,
beni heyecanlandırıyor ve sana dokunmak istiyor
Kesinlikle bir fahişesin, ama sorun değil.
T. V. bir göz ile hiçbir şey olduğum için, yeni bir pis casus
Bir adam bulduğunda dayanamıyorum, ne dediğini merak ediyorum.
Sana evde karısından ve çocuklarından bahsetti mi?
O da benim gibi mi?
Gece, gece seni izleyen
Seni gece, gece, gece izliyorum.
Tekrar sokağa çıktın ve seni sevebilirim.
Bir erkek bir kadını nasıl sevebilir
ve burada olduğumu biliyorsun, ama beni bir çelik gibi düşünüyorsun
makine
Ama bütün gece seni izliyorum.
Ve bütün gece seni izliyorum.
Bütün gece seni izliyorum.
Bütün gece seni izliyorum.
Bütün gece seni izliyorum. …