Daryl Hall & John Oates — The Emptyness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall & John Oates adlı sanatçının "The Emptyness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spent last night trying to write to you
But the words wouldn’t come
I couldn’t go on
And the telephone won’t do
I’m sick and tired of hearing
«you're never home»
Yet I’m sick in the head and the hotel
Beds don’t feel right
Though I hope it doesn’t show
I feel a hollow down below
And there’s nothing, nothing for me to say
I feel the emptyness inside me
The emptyness inside me
I have this feeling and I’ve got to get back
This feeling that I’ve got to get back to you
There’s no one else
There’s nothing else
There’s no one else
I hear myself saying again and again…
Even if it doesn’t show
I feel a hollow down below
And there’s nothing, nothing for me to say
I feel the emptyness inside me
I hope it doesn’t show
The emptyness inside me
Like a hollow down below
I have this feeling and I’ve got
To get back
This feeling that I’ve got to get back to you
I feel nothing but the emptyness
Şarkı sözü çevirisi
Dün geceyi sana yazmaya çalışarak geçirdim.
Ama kelimeler gelmezdi.
Devam edemedim
Ve telefon işe yaramaz
Duymaktan bıktım usandım
"asla evde değilsin»
Ve yine de kafamda ve otelde hastayım
Yataklar doğru gelmiyor
Umarım ama hiç belli olmuyor
Aşağıda bir boşluk hissediyorum
Ve hiçbir şey yok, söyleyecek bir şeyim yok
İçimdeki emptyness hissediyorum
İçimdeki boşluk
İçimde bir his var ve geri dönmeliyim.
Sana geri dönmem gerektiğini hissediyorum.
Başka kimse
Başka bir şey yok
Başka kimse
Kendimi tekrar tekrar duyuyorum…
Göstermese bile
Aşağıda bir boşluk hissediyorum
Ve hiçbir şey yok, söyleyecek bir şeyim yok
İçimdeki emptyness hissediyorum
Hiç belli olmuyor umarım
İçimdeki boşluk
Aşağıda bir oyuk gibi
İçimde bir his var ve içimde bir his var.
Geri almak için
Sana geri dönmem gerektiğini hissediyorum.
Hiçbir şey ama emptyness hissediyorum