Daryl Hall — What's Gonna Happen To Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daryl Hall adlı sanatçının "What's Gonna Happen To Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw on the tv we're sellin' arms to the enemy
So he can blow us all down
When we charge with the cards in our hands
And men in power places are resigning
'cause even in high seats the woman is still fighting with the man
And tho I thought the time of the tough guy was just about over
Here comes another savior to stir the soldiers in the field
But what do the generals think about while the soldiers are dying
'cause the rallying cries don't reach 'em
And if they could feel they'd say
What's gonna happen to us Does your shrink say find out who you are
Before you try to become a part of me
I'd think you'd want to anyway
She can't help you live out a middle-class fantasy
But can she talk you into leavin'
When your heart tells you to stay
Just when I thought the era of the guru was over
Here comes another savior to stir the soldiers in the field
What does the teacher care about while the student is trying
'cause your crying mind don't reach her
If she could feel she'd say
What's gonna happen to us
Şarkı sözü çevirisi
Televizyonda düşmana silah sattığımızı gördüm.
Böylece hepimizi havaya uçurabilir.
Elimizdeki kartlarla şarj ettiğimizde
Ve iktidardaki insanlar istifa ediyor
çünkü yüksek koltuklarda bile kadın hala erkekle kavga ediyor.
Ve bu sert adamın zamanının bitmek üzere olduğunu düşündüm
İşte savaş alanında askerleri karıştırmak için başka bir kurtarıcı geliyor
Ama askerler ölürken generaller ne düşünüyor
çünkü miting çığlıkları onlara ulaşmıyor.
Ve eğer hissedebilselerdi
Bize ne olacak psikoloğun kim olduğunu Öğren diyor.
Benim bir parçam olmaya çalışmadan önce
İster beklerdim zaten
Orta sınıf bir fanteziyi yaşamana yardım edemez.
Ama seni terk etmeye ikna edebilir mi?
Kalbin sana kalmanı söylediğinde
Tam da guru döneminin bittiğini düşündüğümde.
İşte savaş alanında askerleri karıştırmak için başka bir kurtarıcı geliyor
Öğrenci çalışırken öğretmen neyi önemsiyor
çünkü ağlayan aklın ona ulaşmıyor.
Eğer hissedebilseydi
Ne bize ne olacak