Das Ich — Cabaret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Das Ich adlı sanatçının "Cabaret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Vorhang neigt sich nun dem Ende, der Tag strebt nach Erlösung.
Soll leid uns tun nicht diese Narbe, Vergangenheit der alten Zeit.
Soll Freund und Laster uns egal, und Hochmut lange schon vergessenWenn wir
verlassen dies Theater, uns wieder finden im Alltagsfluss.
Denken wir zurück nur, ab und zu oder schau’n uns uns’re Hände an,
wie kräftig wandelbar gebaut. So werden wir uns geistig wiederseh’n.
Doch wer weiß… Doch wer weiß, ob das real.
Ob wir nicht doch ein Teil nur sind, eines fremden Kindes Traum.
Eine ungewollte Laune der Natur, am Ende einer Nabelschnur.
Das Zuchtvieh auf dem Gottesacker, am Wegesrand zum Menschenschlächter.
Ein sterbend' Drache im Höllenkäfig, zur Zierde in des Jägers Hort.
Wir sind verdammt, uns’re Welt ist nur ein Traum.
Wir sind verdammt, unser Traum ist Ironie
Şarkı sözü çevirisi
Perde şimdi sona eriyor, gün kurtuluş için çabalıyor.
Bu yara izi için üzülmeyelim mi, eski zamanların geçmişi.
Arkadaş ve yardımcısı bizim için önemli değil mi, ve kibir uzun unutulmuş zaman biz
bu tiyatrodan ayrılmak, kendimizi tekrar günlük akışta bulmak.
Sadece zaman zaman düşünelim ya da ellerimize bakalım,
ne kadar güçlü bir Cabrio inşa edildi. Böylece birbirimizi ruhsal olarak tekrar göreceğiz.
Ama kim bilir... eğer bu gerçekse ama kim bilir.
Garip bir çocuğun rüyasının sadece bir parçası olup olmadığımızı.
Göbek kordonunun sonunda doğanın istenmeyen bir ruh hali.
Gottesacker'daki sığırların yetiştirilmesi, insanların Kasaplarının arka tarafında.
Avcının ininde süslemek için cehennem kafesinde ölmekte olan bir ejderha.
Lanetlendik, dünya sadece bir rüya.
Lanetlendik, hayalimiz ironi