Dashboard Confessional — Carve Your Heart Out Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dashboard Confessional adlı sanatçının "Carve Your Heart Out Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carve your heart out yourself
Hoplessness is your cell
Since you’ve drawn out these lines
Are you protected from trying times
Man it takes a silly girl to lie about the dreams she has
Lord it takes a lonely one to wish that she had never dreamt at all
Oh look now
There you go with hope again
Oh you’re so sure
I’ll be leaving in the end
Dig your ditch deep enough
To keep you clear of the sun
You’ve been burned more than once
You don’t think much of trust
Man it takes a silly girl to lie about the dreams she has
Lord it takes a lonely one to wish she had never dreamt at all
Oh Look now, there you go with hope again
But I’ll be sure your secrects safe with me Oh you’re so sure
I’ll be leaving in the end
Treatin me like I’m already gone
but I’m not
I will stay
where you are
always
I will stay
I will stay
I will stay
I will stay
I will stay
I will stay (oh look now, there you go)
I will stay (oh look now, there you go)
I will stay
I will stay (oh look now, there you go)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini Kendin kes.
Umutsuzluk senin hücren
Bu satırları çizdiğinizden beri
Deneme zamanlarından korunuyor musunuz
Sahip olduğu rüyalar hakkında yalan söylemek aptal bir kıza ihtiyaç duyar.
Lord hiç de hayal olduğunu tüm geçirmeniz için yalnız sürer
Oh şimdi bak
İşte yine umutla gidiyorsun.
Oh, çok eminsin.
Sonunda gidiyorum
Hendeğini yeterince derin kazın
Seni güneşten uzak tutmak için
Bir kereden fazla yandın.
Güven hakkında pek bir şey düşünmüyorsun.
Sahip olduğu rüyalar hakkında yalan söylemek aptal bir kıza ihtiyaç duyar.
Lord asla hayal de vardı geçirmeniz için tüm yalnız sürer
Oh, şimdi bak, yine umutla gidiyorsun.
Ama sırlarının benimle güvende olduğundan emin olacağım.
Sonunda gidiyorum
Bana çoktan gitmiş gibi davran.
ama ben değilim
Kalacağım
Neredesin
her zaman
Kalacağım
Kalacağım
Kalacağım
Kalacağım
Kalacağım
Ben kalacağım (oh, şimdi bak, işte gidiyorsun)
Ben kalacağım (oh, şimdi bak, işte gidiyorsun)
Kalacağım
Ben kalacağım (oh, şimdi bak, işte gidiyorsun)