Dashboard Confessional — Hold On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dashboard Confessional adlı sanatçının "Hold On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had a history of killing herself
I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass the time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
I never saw her leave me once
She never felt me beside her
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
She had a history of killing herself
And I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass her time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
Well I never saw her leaving me once
She never felt me beside her
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me, me)
Şarkı sözü çevirisi
Kendini öldürmekle ilgili bir geçmişi vardı.
Ölmek gibi bir alışkanlığım vardı.
Sanırım bana yaşamak için bir şey verdi.
Sanırım zaman geçirmesine yardım ettim.
Ve her şeyi doğru görmek için bir vizyonum vardı
Yalancının kalbi vardı.
Beni bir kere giderken gördüm
Beni hiç yanında hissetmedi.
Ve bu çok acımasız ama bana iyi tutunuyor
(Bu acımasız ama bana iyi tutunuyor)
Ve bu çok acımasız ama bana iyi tutunuyor
(Bu acımasız ama bana iyi tutunuyor)
Ve bu çok acımasız ama bana iyi tutunuyor
(Bu acımasız ama bana iyi tutunuyor)
Kendini öldürmekle ilgili bir geçmişi vardı.
Ve ölmek gibi bir alışkanlığım vardı.
Sanırım bana yaşamak için bir şey verdi.
Sanırım zamanını geçirmesine yardım ettim.
Ve her şeyi doğru görmek için bir vizyonum vardı
Yalancının kalbi vardı.
Peki hiç beni terk onu bir kez gördüm
Beni hiç yanında hissetmedi.
Ve bu çok acımasız ama bana iyi tutunuyor
(Bu acımasız ama bana iyi tutunuyor)
Ve bu çok acımasız ama bana iyi tutunuyor
(Bu acımasız ama bana iyi tutunuyor)
Ve bu çok acımasız ama bana iyi tutunuyor
(Bu acımasız ama bana iyi tutunuyor, ben)