Dashboard Confessional — Saints And Sailors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dashboard Confessional adlı sanatçının "Saints And Sailors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is where I say I’ve had enough
and no one should ever feel the way that I feel now.
A walking open wound,
a trophy display of bruises
and I don’t believe that I’m getting any better.
Waiting here with hopes the phone will ring
and I’m thinking awful things
and I’m pretty sure that few would notice.
And this apartment
is starving for an argument.
Anything at all to break the silence.
Wandering the house
like I’ve never wanted out
and this is about as social as I get now.
And I’m throwing away the letters that I am writing you
'cause they would never do,
I would never do.
So don’t be a liar,
don’t say that «everything's working»
when everything’s broken.
And you smile like a saint
but you curse like a sailor
and your eyes say the joke’s on me.
Şarkı sözü çevirisi
Yeter dediğim yer burası
ve hiç kimse benim şu an hissettiklerimi hissetmemeli.
Yürüyen açık bir yara,
çürükler bir kupa ekran
iyileştiğime de inanmıyorum.
Telefon çalacak umuduyla burada bekliyorum
ve ben korkunç şeyler düşünüyorum
ve birkaç fark edeceğinden eminim.
Ve bu daire
bir tartışma için açlıktan ölüyor.
Sessizliği bozacak her şey.
Evin etrafında dolaşmak
sanki daha istedi verdim
ve bu benim şu an olduğum kadar sosyal.
Ve sana yazdığım mektupları atıyorum.
çünkü hiç bir şey yapsınlar ,
Asla yapmam.
Bu yüzden yalancı olma,
"her şey çalışıyor" deme»
her şey bozulduğunda.
Ve bir aziz gibi gülümsüyorsun
ama bir denizci gibi küfür ediyorsun
ve gözlerin şakanın benden olduğunu söylüyor.