Dashboard Confessional — The Brilliant Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dashboard Confessional adlı sanatçının "The Brilliant Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is odd
Painful realization that all has gone wrong
And no body cares at all
And no body cares at all
So you buried all your lovers clothes
And burned the letters lover wrote
But it doesn’t make it any better
Does it make it any better
And the plaster dented from your fist
In the hall where you had your first kiss
Reminds you that the memories will fade
So this is strange
A side stepping has come to be a brilliant dance
Where no body leads at all
Where no body leads at all
And the picture frames are facing down
And the ringing from this empty sound
Is deafening and keeping you from sleep
And breathing is a foreign task
And thinking’s just to much to ask
And you’re measuring your minutes by a clock thats blinking eights
And this is incredible, starving, insationable
Yes this is love for the first time
And you’d like to think that you were invincible
Yea, well weren’t we all once before we felt lost for the first time
Well this is the last time
This is the last time
This is the last time
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu garip
Her şeyin yanlış gittiğinin acı verici farkındalığı
Ve hiçbir vücut hiç umursamıyor
Ve hiçbir vücut hiç umursamıyor
Yani tüm sevgililerinin kıyafetlerini gömdün.
Ve sevgilinin yazdığı mektupları yaktı
Ama bu onu daha iyi yapmaz
Daha iyi yapar mı
Ve sıva yumruğundan buruşuk
İlk öpüştüğün salonda.
Anıların kaybolacağını hatırlatır.
Yani bu garip
Bir yan adım parlak bir dans haline geldi
Hiçbir cesedin yol açmadığı yerde
Hiçbir cesedin yol açmadığı yerde
Ve resim çerçeveleri aşağı bakacak şekilde
Ve bu boş sesin zil sesi
Sağır edici ve sizi uykudan uzak tutuyor
Ve nefes almak yabancı bir görevdir
Ve düşünmek sadece sormak için çok şey var
Ve dakikalarınızı sekiz yanıp sönen bir saatle ölçüyorsunuz
Ve bu inanılmaz, açlıktan, doyumsuz
Evet, bu ilk kez aşk
Ve sen de yenilmez olduğunu düşünmek istiyorsun.
Evet, ilk kez kaybolduğumuzu hissetmeden önce hepimiz bir kez değil miydik
Peki bu son kez
Bu son kez
Bu son kez