Dashboard Confessional — The Good Fight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dashboard Confessional adlı sanatçının "The Good Fight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Consider the odds,
consider the obvious.
The martyr is meaningless,
the campaign has died.
In the planning stages and the fallen faces
are the singular proof that it was ever alive.
This purchased rebellion has been outdated,
denounced and rescinded and left to die championless.
I begged you not to go.
I begged you, I pleaded.
Claimed you as my only hope
and watched the floor as you retreated.
Hope has sprung a perfect dive
a perfect day, a perfect lie.
A slowly crafted monologue conceding your defeat.
Does it comfort you to know you fought the good fight?
Basking in your victory,
hollow and alone
to boast your bitter bragging rights to anyone who’ll listen.
While you’re left with nothing tangible to gain.
Şarkı sözü çevirisi
Oranları düşünün,
bariz olanı düşünün.
Şehit anlamsız,
kampanya vefat etti.
Planlama aşamalarında ve düşmüş yüzlerde
şimdiye kadar canlı olduğunu gösteren tek bir kanıt vardır.
Bu satın alınan isyan modası geçmiş,
kınandı ve iptal edildi ve şampiyonsuz ölüme terk edildi.
Gitmemen için yalvardım.
Sana yalvardım, yalvardım.
Tek umudum olduğunu iddia etti.
ve geri çekilirken zemini izledim.
Umut mükemmel bir dalış yaptı
mükemmel bir gün, mükemmel bir yalan.
Yenilginizi kabul eden yavaş hazırlanmış bir monolog.
İyi dövüştüğünü bilmek seni rahatlatıyor mu?
Zaferinizin tadını çıkarın,
içi boş ve yalnız
dinleyen herkese acı palavra haklarınla övünmek için.
Kazanacağın somut bir şey kalmadığı sürece.