Dashboard Confessional — The Warmth Of The Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dashboard Confessional adlı sanatçının "The Warmth Of The Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Relax and stand in the warmth of the sand
The day is long
And here for us to take for granted
We find ourselves to our knees
Water clear, a tender breeze upon our faces
As we bask in our good graces
Yeah, we all are golden here
And summer, and summer
Where night belongs to lust and lovers
And summer, and summer
And I am here to win you over
You will be mine this year. (this year that’s right this is the one this year,
this year)
The sun is set and the moon is high
The night is long and here for you and I to capture (it's for us)
And flood ourselves to the gills with icey drinks
With bolstering wills and we are braver for the moment
Yeah, we all are golden here
And summer, and summer
Where all the girls bare olive shoulders
And summer, and summer
And I am here to win you over
You will be mine this year. (this year)
The courtyard where the garden stands
Behind the beach, in crystal and sands, we shed our clothes
And felt romantic, tinted by the moon fantastic
Bright and warm, and hours alone absolve us of the sins we own
And from one year into another I think of you when I feel summer
And summer, and summer, where all the girls bear olive shoulders
And summer, and summer, where all you hope for is another
And summer, and summer, where night belongs to lust and lovers
And summer, and summer, and I am here to win you over
You will be mine this year. (This year)
Şarkı sözü çevirisi
Rahatlayın ve kumun sıcaklığında durun
Gün uzun
Ve burada bizim için hafife almak için
Kendimizi dizlerimizin üzerinde buluyoruz
Su berrak, yüzümüzde yumuşak bir esinti
Bizim iyi lütuf güneşlenmek gibi
Evet, burada hepimiz altınız.
Ve yaz ve yaz
Gecenin şehvet ve aşıklara ait olduğu yer
Ve yaz ve yaz
Ve ben seni kazanmak için buradayım
Bu yıl benim olacaksın. (bu yıl bu doğru bu yıl,
bu yıl)
Güneş battı ve ay yüksek
Gece uzun ve burada sen ve ben yakalamak için (bu bizim için)
Ve kendimizi buzlu içeceklerle solungaçlara akıtın
Destek iradesiyle ve şu an için daha cesuruz
Evet, burada hepimiz altınız.
Ve yaz ve yaz
Tüm kızlar zeytin omuzlarını çıplak nerede
Ve yaz ve yaz
Ve ben seni kazanmak için buradayım
Bu yıl benim olacaksın. (bu yıl)
Bahçenin durduğu avlu
Plajın arkasında, Kristal ve kumlarda, kıyafetlerimizi döktük
Ve romantik hissettim, fantastik ay tarafından renklendirildi
Aydınlık ve sıcak ve yalnız saatler bizi sahip olduğumuz günahlardan kurtarır
Ve bir yıldan diğerine yaz hissettiğimde seni düşünüyorum
Ve yaz ve yaz, tüm kızların zeytin omuzları taşıdığı yer
Ve yaz ve yaz, umduğun her şey başka bir şey
Ve yaz ve yaz, gecenin şehvet ve sevgililere ait olduğu yer
Ve yaz, ve yaz, ve ben seni kazanmak için buradayım
Bu yıl benim olacaksın. (Bu yıl)