Datarock — Fear Of Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Datarock adlı sanatçının "Fear Of Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m afraid to die
I think about it all the time
It won’t go away, it haunts me I can’t get it off my mind
What can I do? It’s just there
That’s why I was so quick to notice
Mr Grey ad in the tabloid
I was reading aloud
The headline hit home
Fear of death, it said
You’re disappointed, I can tell
At some level, everyone fears death
I fear it right up front
I don’t know how or why it happens
But I can’t be the only one
No, I don’t wanna leave you
And I don’t wanna deceive you
I am all yours
And I never, I never intended
For it all to be ended
I appalled, stalled and offended
Now I’m all yours
And forever and ever and ever
And forever and evermore
I do wanna die first
But that doesn’t mean I’m not afraid
I’m terribly afraid, I’m afraid all the time
What if death is nothing but sound
Electrical noise, uniform, white
Sometimes it sweeps over me Sometimes it insinuates itself
Into my mind little by little
I try not to talk to it Not now, death
No, I don’t wanna leave you
And I don’t wanna deceive you
I am all yours
And I never, I never intended
For it all to be ended
I appalled, stalled and offended
Now I’m all yours
And forever and ever and ever
And forever and ever and ever
And forever and ever and ever
And forever and evermore
Şarkı sözü çevirisi
Ölmekten korkuyorum
Bunu her zaman düşünüyorum.
Kolay kolay da çıkmıyor, aklımdan çıkaramam aklımdan bir türlü çıkmıyor
Ne yapabilirim? Sadece orada
Bu yüzden çok çabuk fark ettim.
Tabloid Bay Grey reklam
Yüksek sesle okuyordum
Başlık eve çarptı
Ölüm korkusu, dedi
Hayal kırıklığına uğradığını söyleyebilirim.
Bir seviyede, herkes ölümden korkar
Ön taraftan korkuyorum.
Nasıl ve neden olduğunu bilmiyorum.
Ama sadece ben olamam.
Hayır, seni bırakmak istemiyorum.
Ve seni aldatmak istemiyorum
Her şeyimle seninim
Ve ben asla, asla niyet etmedim
Her şeyin sona ermesi için
Dehşete düştüm, durdum ve rahatsız oldum
Şimdi tamamen seninim.
Ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ölmek ilk yaptığım
Ama bu korkmadığım anlamına gelmez.
Çok korkuyorum, her zaman korkuyorum
Ya ölüm sesten başka bir şey değilse?
Elektriksel gürültü, üniforma, beyaz
Bazen beni süpürüyor bazen kendini ima ediyor
Azar azar aklımın içine
Onunla konuşmamaya çalışıyorum, şimdi değil, ölüm
Hayır, seni bırakmak istemiyorum.
Ve seni aldatmak istemiyorum
Her şeyimle seninim
Ve ben asla, asla niyet etmedim
Her şeyin sona ermesi için
Dehşete düştüm, durdum ve rahatsız oldum
Şimdi tamamen seninim.
Ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar
Ve sonsuza kadar ve sonsuza kadar