Daughtry — 18 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daughtry adlı sanatçının "18 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sit down with an old friend
Like time it never stopped
From the cradle to the coffin
We drink until we drop
Yeah, we grew up on the same street
A small town under the hill, yeah
But dreams get lost and buried down
Deep inside the soil there, yeah
All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we’ll laugh and we’ll cry
Till there’s no more tears
And tonight can we just hold on to those 18 years
18 years
Some ran down the highway
To chase away their ghosts
Some are frozen in the same place
This time inside their bones
Remember throwing TVs off the overpass onto the tracks, yeah
But the trains roll on through the small town and never looked back, yeah
All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
All day all night
Keep pressing rewind
All day
Tell me do you remember
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we’ll laugh and we’ll cry
Till there’s no more tears
And tonight can we just hold on to those 18 years
18 years
Yeah, we just hold on Yeah, we just hold on Yeah, we just hold on On those 18 years
Yeah, we just hold on Yeah, we just hold on Yeah, we just hold on 18 years
18 years, yeah
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
We were building a bridge
Out of broken dreams
We were crashing like cars
When we were 18
We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we’ll laugh and we’ll cry
Till there’s no more tears
And tonight, can we just hold on to those 18 years
Can we just hold on Can we just hold on Can we just hold on On those 18 years
Can we just hold on Can we just hold on Can we just hold on Those 18 years
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir arkadaşla otur
Zaman gibi hiç durmadı
Beşikten tabuta
Düşene kadar içiyoruz.
Evet, aynı sokakta büyüdük.
Tepenin altında küçük bir kasaba, Evet
Ama rüyalar kaybolur ve gömülür
Toprağın derinliklerinde, Evet
Bütün gün bütün gece
Geri sarmaya devam et
Bütün gün bütün gece
Hatırlıyorum
Bütün gün bütün gece
Geri sarmaya devam et
Bütün gün bütün gece
Hatırlıyorum
Gençtik, vahşiydik.
Yarı yarıya özgürdük.
Kaçarken çocuktuk.
Bir dead-end street
Dikiz aynasına bakıyorum
Eskiden manzaranın çok daha net olduğunu biliyorsun.
Ama güleceğiz ve ağlayacağız
Daha fazla gözyaşı kalmayana kadar
Ve bu gece sadece o 18 yıla tutunabilir miyiz
18 yıl
Bazıları otoyoldan aşağı koştu
Hayaletlerini kovalamak için
Bazıları aynı yerde dondu
Bu sefer kemiklerinin içinde
Televizyonları üst geçitten raylara atmayı unutma, Evet
Ama trenler küçük bir kasabadan geçiyor ve asla geriye bakmıyor, Evet
Bütün gün bütün gece
Geri sarmaya devam et
Bütün gün bütün gece
Hatırlıyorum
Bütün gün bütün gece
Geri sarmaya devam et
Tüm gün
Hatırlıyor musun bana söyle
Gençtik, vahşiydik.
Yarı yarıya özgürdük.
Kaçarken çocuktuk.
Bir dead-end street
Dikiz aynasına bakıyorum
Eskiden manzaranın çok daha net olduğunu biliyorsun.
Ama güleceğiz ve ağlayacağız
Daha fazla gözyaşı kalmayana kadar
Ve bu gece sadece o 18 yıla tutunabilir miyiz
18 yıl
Evet, sadece tutunuyoruz evet, sadece tutunuyoruz evet, sadece 18 yıl boyunca tutunuyoruz
Evet, sadece tutunuyoruz evet, sadece tutunuyoruz evet, sadece 18 yıl tutunuyoruz
18 yıl, Evet
Gençtik, vahşiydik.
Yarı yarıya özgürdük.
Kaçarken çocuktuk.
Bir dead-end street
Bir köprü inşa ediyorduk.
Kırık rüyalardan
Araba gibi çarpıyorduk.
18 yaşındayken
Gençtik, vahşiydik.
Yarı yarıya özgürdük.
Kaçarken çocuktuk.
Bir dead-end street
Dikiz aynasına bakıyorum
Eskiden manzaranın çok daha net olduğunu biliyorsun.
Ama güleceğiz ve ağlayacağız
Daha fazla gözyaşı kalmayana kadar
Ve bu gece, bu 18 yıla dayanabilir miyiz
Dayanabilir miyiz? dayanabilir miyiz? 18 yıl dayanabilir miyiz?
Dayanabilir miyiz dayanabilir miyiz 18 yıl dayanabilir miyiz