Daughtry — Drown in You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daughtry adlı sanatçının "Drown in You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place where you can light the fire and watch it burn
Lay it down and lose it all
It’s taken me so far beyond the point of no return
Gave all that I had when hope is gone
(Hope is gone)
Is this real, or is it just another crazy dream
That someday soon will fade away
Feels just like I’m underwater and can barely breathe
Dying in the bed that I have made
I don’t wanna drown in you
I’m sinking, then I’m torn in two
So when you see me come up for air
Don’t try to hold me down
Just save me now
Don’t let me drown in you
(Don't let me drown in you)
The city pulls me in closer than I’ve ever been
There ain’t no way I can escape
Without a doubt, you know
That I would tread the deepest end
Thousand years forever in a day
But I don’t want to drown in you
I’m sinking, then I’m torn in two
So when you see me come up for air
Don’t try to hold me down
Just save me now
(Just save me now)
Don’t let me drown in you
Did I bring this on myself, can I get out alive
Yeah, I’ve given you the best of me
Now you want the rest of me
What’s it gonna take to survive, yeah
There’s a place where you can light the fire and watch it burn
I don’t wanna drown in you
(Drown in you)
I’m sinking, then I’m torn in two
(I'm torn in two)
So when you see me come up for air
Don’t try to hold me down
Just save me now
(Just save me now)
Don’t let me drown in you
Don’t let me drown in you
Drown in you
(Just save me now)
Don’t let me drown in you
(Drown in you)
Şarkı sözü çevirisi
Ateşi yakıp yanmasını izleyebileceğin bir yer var.
Bırak ve hepsini kaybet
Bu beni geri dönüşü olmayan noktanın çok ötesine götürdü
Umut gittiğinde sahip olduğum her şeyi verdim.
(Umut gitti)
Bu gerçek mi, yoksa sadece başka bir çılgın rüya mı
Bir gün yakında kaybolacak
Sanki su altındayım ve zar zor nefes alabiliyorum.
Benim yaptığım yatakta ölmek
Senin içinde boğulmak istemiyorum.
Batıyorum, sonra ikiye ayrılıyorum
Bu yüzden beni gördüğünde hava almak için gel
Tutmam için bana da bir dene yok
Şimdi kurtar beni.
İçinde boğulmama izin verme.
(İçinde boğulmama izin verme)
Şehir beni her zamankinden daha yaklaştırıyor.
Kaçabilmemin bir yolu yok.
Şüphesiz, biliyorsun
En derin ucuna basacağım.
Bir günde sonsuza kadar bin yıl
Ama senin içinde boğulmak istemiyorum.
Batıyorum, sonra ikiye ayrılıyorum
Bu yüzden beni gördüğünde hava almak için gel
Tutmam için bana da bir dene yok
Şimdi kurtar beni.
(Sadece şimdi beni kurtar)
İçinde boğulmama izin verme.
Bunu kendime mi getirdim, canlı çıkabilir miyim
Evet, sana en iyisini verdim.
Şimdi geri kalanımı istiyorsun.
Hayatta kalmak için ne gerekiyor, Evet
Ateşi yakıp yanmasını izleyebileceğin bir yer var.
Senin içinde boğulmak istemiyorum.
(İçinde boğulmak)
Batıyorum, sonra ikiye ayrılıyorum
(İkiye ayrıldım)
Bu yüzden beni gördüğünde hava almak için gel
Tutmam için bana da bir dene yok
Şimdi kurtar beni.
(Sadece şimdi beni kurtar)
İçinde boğulmama izin verme.
İçinde boğulmama izin verme.
İçinde boğulmak
(Sadece şimdi beni kurtar)
İçinde boğulmama izin verme.
(İçinde boğulmak)