Dave — La Cigarette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave adlı sanatçının "La Cigarette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout ce que je sens, c’est la cigarette
Qui brûle mes doigts
Mais qui ne me fait pas
Aussi mal que le mal de toi
Cendres sur mes partitions, mes chansons
Qui s’en vont te rejoindre
Dans ton paradis
Qui n’est plus à moi
On a beau dire: Loin des yeux, loin du cœur
Mais ne le crois pas
Car moi, je t’aime, je t’aime encore
Même quand tu n’es pas là
Tout ce que je sens, c’est la cigarette
Qui brûle mes doigts
Mais qui ne me fait pas
Aussi mal que le mal de toi
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sigara kokusu alıyorum.
Bu parmaklarımı yakıyor
Ama bu hiç mantıklı gelmiyor bana
Siz kötü kadar kötü
Notalarımdaki küller, şarkılarım
Sana kim katılacak
Cennette
Kim artık benim değil
Diyebiliriz ki: gözlerden uzak, kalpten uzak
Ama inanmayın
Çünkü seni seviyorum, seni tekrar seviyorum
Sen burada yokken bile
Sadece sigara kokusu alıyorum.
Bu parmaklarımı yakıyor
Ama bu hiç mantıklı gelmiyor bana
Siz kötü kadar kötü