Dave Armo — Whereabouts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Armo adlı sanatçının "Whereabouts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I pulled my head out of the sand; I ran the streets of El Cajon
And I needed to hear the news from you; I left a message on your phone
Your pale face, shaking arms and hands, they all did clue me in
If you only called in desperate times I’d still pick up a friend
Along the edge of the Pacific, parallel to the highway
You drove to say it all except for what you came to say
Your whereabouts are in the headlines, but I know where you really are
I will guard you from this small-town light and light your way instead
Oh instead
They all had a version
I could hear them all just say
They swore they could tell in color, but you were stuck in shades of grey
Let the church doors swing open so I can fall down on my knees
I’m powerless to change this, but hope will be my means
Can’t you see me standing?
I beg to be let in
Ye who has cast a stone, best be without sin
Your whereabouts are in the headlines, but I know where you really are
I will guard you from this small-town light and light your way instead
Oh instead
Şarkı sözü çevirisi
Kafamı kumdan çıkardım; El Cajon sokaklarında koştum
Ve senden haber almam gerekiyordu; telefonuna bir mesaj bıraktım.
Solgun yüzün, kollarını ve ellerini sallayarak, hepsi bana ipucu verdi
Eğer umutsuz zamanlarda arasaydın hala bir arkadaşımı alırdım.
Pasifik'in kenarı boyunca, karayoluna paralel
Söylemeye geldiğin şey dışında her şeyi söylemeye geldin.
Nerede olduğun gazete manşetlerinde, ama gerçekte nerede olduğunu biliyorum.
Seni bu küçük kasabadan koruyacağım ve onun yerine yolunu aydınlatacağım.
Oh bunun yerine
Hepsinin bir versiyonu vardı
Hepsini duyabiliyordum.
Renkli söyleyebileceklerine yemin ettiler, ama gri tonlarında sıkışıp kaldınız
Kilise kapıları açık salıncak bu yüzden dizlerimin üstüne düşme bırak
Bunu değiştirmek için güçsüzüm, ama umut benim yolum olacak
Ayakta durduğumu görmüyor musun?
Bunun için yalvarıyorum
Bir taş atmışsanız, günahsız olmak en iyisidir
Nerede olduğun gazete manşetlerinde, ama gerçekte nerede olduğunu biliyorum.
Seni bu küçük kasabadan koruyacağım ve onun yerine yolunu aydınlatacağım.
Oh bunun yerine