Dave Bak — The Facebook Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Dave Bak adlı sanatçının "The Facebook Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I love it when you pop up on my newsfeed
I’ll make sure I like everything you say
You decorate my wall with smiley faces
And invite all your friends to join my fan page
You inbox me to tell me all your secrets
I’ll make you an admin to my heart to show you where I keep them
But you, make me want to
Deactivate my account
I know we live in a world where technology rules
But I rather share reality with you
It seems that things are complicated
Or at least that’s what our status says
But I don’t need a notification
To know that you will love me anyways
I think I fell in love with your smile
On your profile :)
It makes me want to visit you and log off right now
But you, make me want to
Deactivate my account
I know we live in a world where technology rules
But I rather share reality with you

Şarkı sözü çevirisi

Haber kaynağımda görünmeni seviyorum.
Söylediğin her şeyi sevdiğimden emin olacağım.
Duvarımı gülen yüzlerle süslüyorsun.
Ve tüm arkadaşlarınızı hayran sayfama katılmaya davet edin
Bana tüm sırlarını anlatmak için bana posta atıyorsun.
Onları nerede tuttuğumu göstermek için seni kalbime bir yönetici yapacağım
Ama sen, beni istememi sağla
Hesabımı devre dışı bırak
Teknolojinin hüküm sürdüğü bir dünyada yaşadığımızı biliyorum.
Ama gerçeği seninle paylaşmayı tercih ederim.
Her şey çok karmaşık görünüyor
Ya da en azından durumumuz böyle diyor
Ama bir bildirime ihtiyacım yok
Her halükarda beni seveceğini bilmek
Aşık oldum gülüşünle bence
Profilinizde :)
Seni ziyaret etmek ve şu anda oturumu kapatmak istiyorum
Ama sen, beni istememi sağla
Hesabımı devre dışı bırak
Teknolojinin hüküm sürdüğü bir dünyada yaşadığımızı biliyorum.
Ama gerçeği seninle paylaşmayı tercih ederim.