Dave Barnes — One Of Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Barnes adlı sanatçının "One Of Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your mom and I, we’re counting down
The days until that joyful sound,
When you turn the two of us to three.
It was time I guess, and heaven knew
And decided then to give us you.
God must know some things that we can’t see.
And all we are, we are
Who we’ll be, we’ll be Love and hurt, doubt and trust
Welcome to being one of us.
Your mother, well, she’s strong and steady
Southern drawl and good lord, she’s pretty
She’s better than anything I dreamed
And honestly, I’m scared to death
I’ll breathe at last at your first breath.
Everything you need, I’ll try to be.
And all we are, we are
And who we’ll be, we’ll be Love and hurt, doubt and trust
Welcome to being one of us.
As for you, we’re soon to see
A room of blue or maybe pink
Mama’s black or daddy’s dirty blonde
Whoever you turn out to be You’re forever part of me You turned me to a father from a son
All we are, you are
And who we’ll be, you’ll be Love and hurt, doubt and trust
Welcome to being one of us
Şarkı sözü çevirisi
Annen ve ben geri sayıyoruz.
O neşeli sese kadar günler,
İkimizi üçe çevirdiğinde.
Sanırım zamanı geldi ve Cennet biliyordu
Ve sonra bize seni vermeye karar verdi.
Tanrı göremediğimiz bazı şeyleri biliyor olmalı.
Ve hepimiz, biz
Kim olacağız, sevgi ve acı, şüphe ve güven olacağız
Bizden biri olmaya hoş geldin.
Annen, iyi, o güçlü ve istikrarlı
Güney drawl ve yüce Tanrım, o çok güzel
Hayal ettiğim her şeyden daha iyi.
Ve dürüst olmak gerekirse, ölmekten korkuyorum
Sonunda ilk nefesinde nefes alacağım.
İhtiyacın olan her şeyi yapmaya çalışacağım.
Ve hepimiz, biz
Ve kim olacağız, sevgi ve acı, şüphe ve güven olacağız
Bizden biri olmaya hoş geldin.
Sana gelince, yakında göreceğiz.
Mavi veya belki pembe bir oda
Anne siyah veya baba kirli sarışın
Her kim olursan ol, sonsuza dek benim bir parçamsın, beni oğlumdan babaya çevirdin.
Biz hepimiz, senin
Ve kim olacağız, sen sevgi ve acı, şüphe ve güven olacaksın
Bizden biri olmaya hoş geldiniz