Dave Barnes — Twenty Three şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Barnes adlı sanatçının "Twenty Three" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were gonna be the ones on the radio,
Gonna be the ones with the sold out shows.
Wanted everyone to know our name,
We were busy chasing lights and fame.
A band in a van headed to your town,
Weren’t gonna leave 'til ya kicked us out.
Doing what we had to do,
Crashing on a couch or two.
And when the lights went down,
We were singing.
Oh oh oh…
We were young and fun,
Just another band on the run.
Oh oh oh…
We were just chasing dreams,
Finding out in the meantime what it means.
To be young and wild and free.
We were twenty three.
We were staying up way too late on 21st,
Living our lives like a second verse.
Of a song that we all began,
But nobody knows how it ends.
There were summertime shows at the Exit In,
Playing like we’ll never get the chance again.
Spotting big shots in the crowd,
Hoping they’d find us out.
And when the lights went down,
We were singing.
Oh oh oh…
We were young and fun,
Just another band on the run.
Oh oh oh…
We were just chasing dreams,
Finding out in the meantime what it means.
To be young and wild and free.
We were twenty three.
Living out our teenage fantasies,
Dreaming about the possibilities.
You never know,
Who’ll be on the cover of the next Rolling Stone you see.
And we were singing.
Oh oh oh…
We were young and fun,
Just another band on the run.
Oh oh oh…
We were just chasing dreams,
Finding out in the meantime what it means.
To be young and wild and free.
We were twenty three.
It was brighter by the day and better by the minute.
Having twice as much fun 'cause we were all in it.
Şarkı sözü çevirisi
Radyoda olanlar biz olacaktık.,
Ben satıldı gösterileri ile olanlar.
Herkesin ismimizi bilmesini istedim.,
Işık ve şöhret peşinde koşmakla meşguldük.
Bir minibüste bir grup kasabaya gidiyor,
Bizi kovana kadar gitmeyecektik.
Yapmamız gerekeni yapıyor ,
Bir ya da iki kanepeye çarpmak.
Ve ışıklar söndüğünde,
Şarkı söylüyorduk.
Oh oh oh…
Genç ve eğlenceliydik.,
Kaçak bir grup daha.
Oh oh oh…
Sadece hayaller peşinde olduğumuzu ,
Bu arada ne anlama geldiğini öğreniyorum.
Genç, vahşi ve özgür olmak.
Yirmi üç yaşındaydık.
Gece geç saatlere kadar da 21 saatlere kadar kaldık ,
Hayatımızı ikinci bir ayet gibi yaşamak.
Hepimizin başlattığı bir şarkının,
Ama kimse nasıl bittiğini bilmiyor.
Çıkışta yaz gösterileri vardı,
Bir daha asla şansımız olmayacakmış gibi oynuyoruz.
Kalabalığın içinde büyük çekim Spotting,
Bizi bulmalarını umarak.
Ve ışıklar söndüğünde,
Şarkı söylüyorduk.
Oh oh oh…
Genç ve eğlenceliydik.,
Kaçak bir grup daha.
Oh oh oh…
Sadece hayaller peşinde olduğumuzu ,
Bu arada ne anlama geldiğini öğreniyorum.
Genç, vahşi ve özgür olmak.
Yirmi üç yaşındaydık.
Genç fantezilerimizi yaşamak,
Olasılıkları hayal etmek.
Asla bilemezsin ,
Bir sonraki Rolling Stone'un kapağında kim olacak?
Ve şarkı söylüyorduk.
Oh oh oh…
Genç ve eğlenceliydik.,
Kaçak bir grup daha.
Oh oh oh…
Sadece hayaller peşinde olduğumuzu ,
Bu arada ne anlama geldiğini öğreniyorum.
Genç, vahşi ve özgür olmak.
Yirmi üç yaşındaydık.
Her geçen gün daha parlak ve her dakika daha iyiydi.
Daha komik çünkü olanların hepsi vardı.