Dave Davies — Voices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Davies adlı sanatçının "Voices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear them calling, calling out your name
How can I get a message through
Hear them calling voices in my brain
How can I get close to you
When I look into your eyes
I see a complicated girl
With all the troubles of the world
Resting on your shoulders no one gives a damn
Can’t you understand you gotta keep on trying
You know I’ll never let you down
It’s not too late for you to turn around
Voices calling, calling to you
Trying hard to get a message through
Holy calling, voices of rage
In your heart do you feel the same
I know somehow that we’ll survive
All injustice in the world
All the hate and lying
Little baby let me hold you in my arms
I know the night is dark
But we can’t stop trying
God knows the rain keeps beating down
But don’t you know I’ll never let you down
Hear them calling, calling out your name
How can I get a message through
Hear them calling voices in my brain
How can I get close to you
There’s no need to be afraid
It’s just an age that slowly cries
A past that’s dying
Soon we’ll find a better way
So put your hand in mine, we can’t stop trying
You know I’ll never let you down
The way seems hard but it will turn around
Voices calling, calling to you
Trying hard to get a message through
Holy calling, voices of rage
In your heart is there’s room for change
Calling to you
How can I get a message through
Hear them calling, voices in my brain
How can I get close to you
Calling … Calling …
Şarkı sözü çevirisi
Onları çağırdığını duy, adını çağırıyor
Bir mesajı nasıl alabilirim
Beynimdeki sesleri duy.
Sana nasıl yaklaşabilirim
Gözlerine baktığımda
Karmaşık bir kız görüyorum
Dünyanın tüm sıkıntıları ile
Omuzlarında dinlenirken kimsenin umurunda değil
Anlamıyor musun, denemeye devam etmelisin.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı biliyorsun.
Arkanı dönmen için çok geç değil.
Sesler çağırıyor, seni çağırıyor
Bir mesaj almak için çok çalışıyorum
Kutsal çağrı, öfke sesleri
Kalbinde aynı şeyi hissediyor musun
Bir şekilde hayatta kalacağımızı biliyorum.
Dünyadaki tüm adaletsizlik
Tüm bu nefret ve yalanlar
Küçük bebeğim seni kollarımda tutmama izin ver
Gecenin karanlık olduğunu biliyorum.
Ama duramayız çalışıyor
Tanrı bilir yağmur yağmaya devam ediyor
Ama seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı bilmiyor musun
Onları çağırdığını duy, adını çağırıyor
Bir mesajı nasıl alabilirim
Beynimdeki sesleri duy.
Sana nasıl yaklaşabilirim
Korkacak bir şey yok.
Bu sadece yavaş yavaş ağlayan bir yaş
Ölmekte olan bir geçmiş
Yakında daha iyi bir yol bulacağız
O yüzden elini benimkine koy, denemekten vazgeçemeyiz.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı biliyorsun.
Yol zor görünüyor ama dönecek
Sesler çağırıyor, seni çağırıyor
Bir mesaj almak için çok çalışıyorum
Kutsal çağrı, öfke sesleri
Kalbinde değişim için yer var
Seni çağırıyor
Bir mesajı nasıl alabilirim
Onların çağrılarını duy, beynimdeki sesler
Sana nasıl yaklaşabilirim
Arıyorum ... Arıyorum …