Dave Dudley — John Henry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Dudley adlı sanatçının "John Henry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When John Henry was just a little bitty boy no bigger than the palm of your hand
His mommy looked down at John Henry and say
Well Johnny you’re gonna be a steal drivin' man Lord lord
Well Johnny you’re gonna be a steal drivin' man
John Henry he said to his Captain he said Captain why don’t you learn to swing
I’m drivin' forty-nine pounds from my hip on down
I love to hear that cold steel ring Lord Lord I love to hear that cold steel
ring
John Henry had a pretty little woman and her name was Polly Ann
John Henry he took sick and he had gone to bed
Polly drove the steel like a man Lord Lord but Polly drove the steel like a man
John Henry went up on that mountain had that steam hammer by his side
Well beat that drill till the end of the line
He laid down his hammer and he cried Lord Lord he laid down his hammer and he cried
John Henry drove the steel on that mountain till that hammer caught on fire
Well the very last words I’d hear ol' John Henry say
Cool glass of water I’m gonna die Lord Lord a cool glass of water I’m gonna die
Well they bury John Henry in the graveyard they laid him six feet under the sand
Everytime a freight train go a rollin' on by They say yonder lies a steel drivin' man Lord Lord well yonder lies a steel
drivin' man
Şarkı sözü çevirisi
John Henry küçük bir çocuktu, avucundan daha büyük değildi.
Annesi John Henry'ye baktı ve şöyle dedi:
Johnny, sen hırsız bir sürücü olacaksın, Lord lord.
Johnny, sen hırsız bir şoför olacaksın.
John Henry Kaptanına dedi ki: Kaptan, neden sallanmayı öğrenmiyorsun?
Kalçamdan aşağı doğru kırk dokuz kilo sürüyorum
Bu soğuk çeliği duymayı seviyorum Lord Lord bu soğuk çeliği duymayı seviyorum
yüzük
John Henry'nin güzel bir kadını vardı ve Adı Polly Ann idi
John Henry hastalandı ve yatağa gitti.
Polly çeliği bir erkek gibi sürdü Lord Lord ama Polly çeliği bir erkek gibi sürdü
John Henry dağa tırmandı ve yanında bir buhar çekiç vardı
Kuyunun sonuna kadar bu matkabı yendi
Çekiçini koydu ve ağladı Lord Lord çekiçini koydu ve ağladı
Çekiç yanana kadar John Henry çeliği dağa sürdü.
John Henry'nin söylediği son sözler
Serin bir bardak su öleceğim Lord Lord serin bir bardak su öleceğim
John Henry'yi mezarlığa gömdüler. onu kumun altına koydular.
Her zaman bir yük treni bir rollin 'on tarafından gitmek derler orada bir çelik drivin' adam Lord Lord iyi orada bir çelik yatıyor
drivin ' man