Dave Dudley — Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Dudley adlı sanatçının "Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got about half high so I spent the whole weekend out
I got home Monday morning tore up like a can of Kraut
My only suit was layin' on the steps
I just picked up and run and I ain’t been back there since
Well mad yeah she’s mad
It’s back to the doghouse I know from the practise I’ve had
When she’s mad I play a dangerous game
In the obituary column they’ve already printed my name
She’s five feet three and weights about hundred and eight
She’s the kind of gal who don’t believe in men a makin' mistakes
She’s sweet and mighty nice
But when she’s mad she’s got a voice that’ll cut through ice
Well mad ooh she’s mad…
She’s got eyes like a cat and she watches every move that I make
An alarm clock mind that’s ringin' every time that I’m late
I’m sorry sick and all alone
But I’ll have to stick it out cause it just ain’t safe to go home
Well mad ooh she’s mad…
In the obituary column they’ve already printed my name
In the obituary column they’ve already printed my name
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse yarı uçtum, bu yüzden tüm hafta sonunu dışarıda geçirdim
Pazartesi sabahı eve geldim, bir kutu Alman gibi yırttım.
Tek takım elbisem merdivenlerde yatıyordu.
Ben sadece aldım ve kaçtım ve o zamandan beri oraya geri dönmedim
Evet Evet deli o deli
Yaptığım antrenmandan bildiğim köpek kulübesine geri döndü.
Kızdığında tehlikeli bir oyun oynarım.
Ölüm ilanı sütununda adımı çoktan bastılar.
O beş metre üç ve yaklaşık yüz sekiz ağırlığındadır
O, erkeklere inanmayan ve hata yapan bir kız.
O çok tatlı ve çok tatlı
Ama kızdığında, buzu kesecek bir sesi var.
Deli ooh o deli…
Kedi gibi gözleri var ve yaptığım her hareketi izliyor.
Her geç kaldığımda çalan bir çalar saat zihni
Üzgünüm hasta ve yapayalnızım
Çünkü eve gitmek güvenli değil.
Deli ooh o deli…
Ölüm ilanı sütununda adımı çoktan bastılar.
Ölüm ilanı sütununda adımı çoktan bastılar.