Dave East — It Was Written şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave East adlı sanatçının "It Was Written" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six million ways to die
(Took a lot to get this Rollie nigga)
Six million ways to get rich
(Huh, hah)
Everybody keep telling me «make a club record»
You ain’t trapping no more, stop making drug records
You got a daughter bout to come, stop making thug records
I brought that money back fast, I had the plug flexing
Welcome to Harlem, el Barrio, that’s the drug section
Hit your bitch with my jeans on, ain’t making love naked
I got love for my loco but I know cuz reckless
I ain’t gotta sleep in the projects, I did enough stressing
My father was a rolling stone but taught me one lesson
Do your dirt by yourself, your friends be the ones telling
I knew it broke my mother’s heart to know her son selling
I had coke in my dresser, trifling as ever
I had a dream Biggie featured me on Life After
I be with my same niggas, I don’t really like rappers
Niggas can’t make a song for nothing but they nice actors
Go and get a movie role, low bagging up tuna rolls, raw shit
I come from a block where you seen it but never saw shit
I be at the juice bar, my wheat grass and bark shit
My younging just came from up north, he want to park shit
Tryna teach him something bout life and how we started
Lower class poverty, homies from jail calling me Playing the number everyday but never hit the lottery
Liquor store on every corner, might as well get drunk
I remember that free lunch wasn’t shooting, we would jump stones
Niggas like the end of the blunt, traps load up I told papi I got him by the end of the month
I was thinking bout 550's with the cinnamon guts
These shots’ll blow your mind away, now your memory dust
And memory of, I got a JF Kennedy buzz
Presidential called enterprise, I need another rental
Tryna take a package down to North Carolina
Maybe buy some Ferrigamo, I’m so focused on the commas
If you never been broke it’s gon' be hard to feel me Only Allah get my flow, it’s gon' be hard to kill me They say practice make perfect, we at it every day
Thinking about that consignment, sometimes I never paid
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
It’s hard to stop what’s already in motion
I ain’t gotta hit your blunt, I’ve already been smoking
G Star denims on my Shmurda shit
In '08 my mental was really on some murder shit
Cause nothing was work enough
Just to pass the time started working out
Me and my nigga Jay Black from way back
He a Bronx nigga, met him in Queens
Butch crib, met up with fiends
Imagine Nas signed you, hell of a dream
Somebody pinch me Promise nothing they say ever getting to me Used to watch House Party, not kidding play listen to me This that talk that make the hustlers want to open shop
This that stash house talk, don’t let 'em know the spot
This that talk that got my city wanting to rap again
This that all black everything like an African
This that middle of the summer in a trench coat
Glock 19 reminding them of how you been broke
If you never been broke it’s gon' be hard to feel me Only Allah get my flow, it’s gon' be hard to kill me They say practice make perfect, we at it every day
Thinking about that consignment, sometimes I never paid
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
It was written I’m gifted, homie come learn something
Conversations bout paper homie, let’s burn something
I talked my way right up out the projects nigga
Put your mind to it, anything is possible haha
From a hole in the wall, yeah
Now we in the presidential suite man
Top floor, flower for your bust nigga
Harlem, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ölmek için altı milyon yol
(Bu rollie zencisini almak için çok şey aldı)
Zengin olmak için altı milyon yol
(Huh, hah)
Herkes bana "kulüp rekoru kır" demeye devam ediyor»
Artık tuzak kurmuyorsun, uyuşturucu kayıtlarını yapmayı bırak.
Gelmek için bir kızın var, haydut kayıtları yapmayı bırak
O parayı hızlı bir şekilde geri getirdim, fişi esnettim
Harlem'e hoş geldiniz, El Barrio, burası uyuşturucu bölümü.
Benim kot ile orospu vurmak, çıplak sevişmek değil
Benim loco için aşk var ama pervasız çünkü biliyorum
Projelerde uyumak zorunda değilim, yeterince stres yaptım.
Babam rolling stone'du ama bana bir ders verdi.
Kirini kendin yap, arkadaşların söyle
Oğlunun sattığını bilmenin annemin kalbini kırdığını biliyordum.
Dolabımda kokain vardı, her zamanki gibi önemsiz
Bir rüya gördüm Biggie bana hayattan sonra yer verdi
Aynı zencilerimle birlikte olacağım, rapçileri gerçekten sevmiyorum
Zenciler hiçbir şey için bir şarkı yapamazlar ama iyi aktörler
Git ve bir film rolü al, düşük ton balığı Ruloları, çiğ bok
Senin gördüğün bir bloktan geliyorum ama hiç bir bok görmedim.
Meyve suyu barında, buğday çimenimde ve kabuk bokunda olacağım
Benim genç sadece kuzeyden geldi, o bok park etmek istiyorum
Ona hayat hakkında bir şeyler öğretmeye çalışın ve nasıl başladık
Alt sınıf yoksulluk, hapishaneden gelen kankalar beni her gün numara oynamaya çağırıyor ama asla piyangoya çarpmıyor
Her köşe başında içki dükkanı gibi sarhoş olabilir
Bedava öğle yemeğinin ateş etmediğini hatırlıyorum, kayalara atlardık
Zenciler künt sonu gibi, tuzaklar yükleniyor papi'ye ayın sonuna kadar onu aldığımı söyledim
Tarçın bağırsakları ile 550'ler hakkında düşünüyordum
Bu çekimler aklını uçuracak ve şimdi hafızan toz olacak
Ve bir JF Kennedy buzz var, bellek
Başkan atılgan'ı aradı, başka bir kiraya ihtiyacım var
Tryna almak bir package Aşağı için North Carolina
Belki biraz Ferrigamo al, virgüllere çok odaklandım
Eğer hiç kırılmadıysanız, o zaman beni hissetmek zor olacak, sadece Allah akışımı alacak, beni öldürmek zor olacak, pratik yapmak mükemmel, biz her gün bunu yapıyoruz
Bu konsinye hakkında düşünürken, bazen hiç ödeme yapmadım
Ben yetenekli değilim yazılmıştır, homie bir şeyler öğrenmek gel
Kağıt arkadaşıyla ilgili konuşmalar, bir şeyler yakalım
Ben yetenekli değilim yazılmıştır, homie bir şeyler öğrenmek gel
Kağıt arkadaşıyla ilgili konuşmalar, bir şeyler yakalım
Zaten hareket halinde olan şeyi durdurmak zor
Senin künt vurmak zorunda değilim, zaten sigara içiyorum
G Star Denims üzerinde benim Shmurda bok
'08'de zihnim gerçekten bir cinayet boku üzerindeydi
Çünkü hiçbir şey yeterli değildi
Sadece zaman geçirmek için çalışmaya başladı
Ben ve benim nigga alakarga siyah itibaren yol geri
O bir Bronx zencisi, onunla Queens'te tanıştı
Butch beşik, fiends ile bir araya geldi
NAS'ın seni imzaladığını hayal et, cehennem rüyası
Birisi bana Ev Partisi izle için Kullanılan almak, Bu uyanıklar yapmak konuşmak dükkan açmak istiyorum bunu oynamak şaka değil, söyledikleri hiçbir Söz beni çimdiklesin
Bu zula ev konuşması, yerini bilmelerine izin verme
Şehrimin tekrar rap yapmak istemesine neden olan bu konuşma
Bu bir Afrikalı gibi her şey siyah
Bu bir trençkot yaz ortasında
Glock 19 onlara nasıl kırıldığını hatırlatıyor
Eğer hiç kırılmadıysanız, o zaman beni hissetmek zor olacak, sadece Allah akışımı alacak, beni öldürmek zor olacak, pratik yapmak mükemmel, biz her gün bunu yapıyoruz
Bu konsinye hakkında düşünürken, bazen hiç ödeme yapmadım
Ben yetenekli değilim yazılmıştır, homie bir şeyler öğrenmek gel
Kağıt arkadaşıyla ilgili konuşmalar, bir şeyler yakalım
Ben yetenekli değilim yazılmıştır, homie bir şeyler öğrenmek gel
Kağıt arkadaşıyla ilgili konuşmalar, bir şeyler yakalım
Projelere doğru yolumu konuştum zenci
Aklını buna koy, her şey mümkün, haha
Duvardaki bir delikten, Evet
Şimdi başkanlık süitindeyiz.
Üst kat, büstün için çiçek zenci
Harlem, Evet.