Dave Edmunds — I Knew the Bride When She Used to Rock'n'roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Edmunds adlı sanatçının "I Knew the Bride When She Used to Rock'n'roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the bride looked a picture in the gown that her mama wore
When she was married herself nearly twenty-seven years before
She had to change the style a little but it looked just fine
They stayed up all night, but they got it finished just in time
Now on the arm of her daddy, she’s a-walkin' down the aisle
And she catches my eye and she gives me a secret smile
Maybe it’s too old-fashioned, but we once were close friends
Oh but the way that she looks today, she never could have then.
Well I can see her now in the tight blue jeans
Pumpin' all the money in the record machine
Spinnin' like a top, you shoulda seen her go I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
Now her proud daddy only wanna give his little girl the best
And so he put down a grand on a cozy little lover’s nest
You could’ve called the reception an unqualified success
At a flash hotel for a hundred and fifty guests
Take a look at the bridegroom smilin' pleased as pie
Shakin' hands all around with a glassy look in his eye
He got a real good job and his shirt and tie is nice
But I remember a time when she would never even look him twice
But I can see her now drinkin' with the boys
Breakin' their hearts like they were toys
She used to do the pony, she used to do the stroll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
Well I can see her now with her headphones on Jumpin' up and down to her favorite song
I still remember when she used to wanna make a lot of noise
Hoppin' and boppin' with the street corner boys
She used to love to party, she used to love to go
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
I knew the bride when she used to rock and roll
Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Annesi giydiği şey, gelinin gelinliği giyecek bir resim görünüyordu
Yaklaşık yirmi yedi yıl önce evlendiğinde
O biraz stilini değiştirmek zorunda kaldı ama sadece iyi görünüyordu
Bütün gece uyumadılar, ama tam zamanında bitirdiler.
Şimdi babasının kolunda, koridorda yürüyor
Ve gözümü yakalar ve bana gizli bir gülümseme verir
Belki de çok eski moda, ama bir zamanlar yakın arkadaştık
Oh, ama bugün göründüğü gibi, o zaman asla yapamazdı.
Şimdi onu dar mavi kot pantolonla görebiliyorum.
Pumpin ' tüm para içinde the record machine
Bir top gibi dönerken, onun gittiğini görmeliydin. gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Şimdi gururlu babası sadece küçük kızına en iyisini vermek istiyor
Ve böylece rahat bir küçük sevgilinin yuvasına bin dolar koydu
Resepsiyona niteliksiz bir başarı diyebilirdin.
Yüz elli misafir için bir flash otelde
Pasta olarak damat gülümseyerek" memnun oldum bak
Gözlerinde camsı bir bakışla el sallıyor
O gerçekten iyi bir iş var ve onun gömlek ve kravat güzel
Ama ona iki kez bile bakmadığı bir zamanı hatırlıyorum.
Ama şimdi çocuklarla içtiğini görebiliyorum.
Kalplerini oyuncak gibi kırıyorlar.
Midilli yapardı, yürüyüş yapardı.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Şimdi onu en sevdiği şarkıya Zıplayan kulaklıklarla görebiliyorum.
Hala çok gürültü yapmak istediğini hatırlıyorum.
Hoppin' ve boppin ' ile the street corner çocuklar
Eğlenmeyi severdi, gitmeyi severdi.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Gelini Rock'N roll yaparken tanırdım.
Hey!