Dave Grusin — By Design şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Grusin adlı sanatçının "By Design" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Collection
By Design
Before you walked into my life
Baby I was lost
I never dreamed that fate had planned a time
For our love to cross
No wheel of fortune stopped by chance
Could have lead to this romance
Falling in love with you
Was by design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
Was by design,
Part of the master plan, Take my hand
You and I will spend our lives together.
The shadows of our past all fade
When I’m lying next to you
Since time began out hearts
They beat as one, I know you feel it too
Darling it’s like we’ve always known
Our love was cut in stone
It was created only
Was by design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
Was by design,
PArt of the master plan, Take my hand
You and I will love, eternally
It is written in the sands of time
Forever yours, forever mine
And we will touch the part of us That no one else can feel
Let it lift us up so high
Let it prove our love was
By design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
Was by design,
Part of the master plan, Take my hand
You and I will love eternally
By design
Our love was meant to be, destiny
Everything we’re feeling here tonight
By design,
Part of the master plan, Take my hand
You and I will spend our lives together.
Şarkı sözü çevirisi
Koleksiyon
kasten
Hayatıma girmeden önce
Bebeğim kayboldum.
Kaderin bir zaman planladığını hayal bile edemezdim.
Aşkımızı geçmek için
Şans eseri hiçbir servet çarkı durmadı
Bu romantizme yol açabilirdi.
Sana aşık olmak
Tasarım gereği oldu
Aşkımız kader olmalıydı.
Bu gece burada hissettiğimiz her şey
Tasarım gereği oldu,
Ana planın bir parçası, elimi tut
Sen ve ben hayatımızı birlikte geçireceğiz.
Geçmişimizin gölgeleri soluyor
Senin yanında yatarken
Zaman başla sincedığından beri
Onlar tek olarak yendi, ben de bunu hissediyorum biliyorum
Hayatım, her zaman bildiğimiz gibi.
Aşkımız taşa oyuldu
Sadece oluşturuldu
Tasarım gereği oldu
Aşkımız kader olmalıydı.
Bu gece burada hissettiğimiz her şey
Tasarım gereği oldu,
Ana planın bir parçası, elimi tut
Sen ve ben sonsuza dek seveceğiz
Zamanın kumlarında yazılmıştır.
Sonsuza kadar senin, sonsuza kadar benim
Ve kimsenin hissedemeyeceği bir parçamıza dokunacağız.
Bizi bu kadar yükseğe kaldırmasına izin ver
Aşkımızın olduğunu kanıtlasın.
Kasten
Aşkımız kader olmalıydı.
Bu gece burada hissettiğimiz her şey
Tasarım gereği oldu,
Ana planın bir parçası, elimi tut
Sen ve ben sonsuza kadar seveceğiz
Kasten
Aşkımız kader olmalıydı.
Bu gece burada hissettiğimiz her şey
Kasten,
Ana planın bir parçası, elimi tut
Sen ve ben hayatımızı birlikte geçireceğiz.