Dave Hause — Melanin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Hause adlı sanatçının "Melanin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spring is rolling in I smell the sunlight on your skin
Want to get on outside let our hair back into the wind?
I’ve been tired of hanging ‘round, tired of all the news of decay
Getting tired of this town, and running out of reasons to stay
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
The air is so cold this time of year it’s cold like a killer’s sin
And the lonely old forced hot air, it dries out your skin
And it gets me so down when the loneliness spreads to your eyes
Don’t tell me it’s fine, I know it’s a lie
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
If we turn it up, and the radio can sing us home
The snow is melting faster now that sun’s making me feel stoned
Turn it up, c’mon baby sing along
Let’s lose these winter blues and we’ll stumble home
Just promise you’ll stay mine
Just promise it’ll all work out fine
If we turn it up, and the radio can sing us home
The snow is melting faster now that sun’s making me feel stoned
Turn it up, c’mon baby sing along
Let’s lose these winter blues and we’ll stumble home
Yeah, we’re gonna lose these winter blues and we’ll stumble home
Stumble home…
Şarkı sözü çevirisi
Bahar yuvarlanıyor cildinde güneş ışığı kokusu alıyorum
Dışarı çıkmak ve saçlarımızı rüzgara geri döndürmek ister misin?
Etrafta dolaşmaktan yoruldum, çürüme haberlerinden yoruldum.
Bu kasabadan bıkmak ve kalmak için sebeplerin tükenmesi
Sadece benim kalacağına söz ver.
Her şeyin yoluna gireceğine söz ver.
Yılın bu zamanında hava çok soğuk bir katilin günahı gibi soğuk
Ve yalnız yaşlı zorla sıcak hava, cildinizi kurutur
Ve bu beni çok üzüyor yalnızlık gözlerine yayıldığında
Bana iyi olduğunu söyleme, bunun bir yalan olduğunu biliyorum
Sadece benim kalacağına söz ver.
Her şeyin yoluna gireceğine söz ver.
Eğer sesini açarsak ve radyo bize evde şarkı söyleyebilir
Kar daha hızlı eriyor şimdi güneş beni taşlanmış hissettiriyor
Sesini aç, hadi bebeğim şarkı söyle
Bu kış mavilerini kaybedelim ve eve döneceğiz
Sadece benim kalacağına söz ver.
Her şeyin yoluna gireceğine söz ver.
Eğer sesini açarsak ve radyo bize evde şarkı söyleyebilir
Kar daha hızlı eriyor şimdi güneş beni taşlanmış hissettiriyor
Sesini aç, hadi bebeğim şarkı söyle
Bu kış mavilerini kaybedelim ve eve döneceğiz
Evet, bu kış mavilerini kaybedeceğiz ve eve döneceğiz.
Eve tökezlemek…