Dave James — Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave James adlı sanatçının "Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dark
you’re not that far
back from the star
back from the star
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
cause its all happening again
I’m so in love with myself
that I can’t find any friends
I guess theres nobody there
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
and I’d know just cause its dark don’t mean its doom
no, just cause its dark don’t mean its doom
a street sweeper is telling me j- just stagging naturally,
just stagging casually
don’t say a word as I pass by the secret is just between you and me now you should sleeping
its the middle of the night
now I wont believe what I’m seeing
if you close your eyes
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
and up in the heaven
up in the hell
up in the neither
I cried my eyes out in the middle of a church
when I heard the priest read
you could save your self from darkness,
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
Şarkı sözü çevirisi
Kara
o kadar uzak değilsin.
yıldızdan geri dön
yıldızdan geri dön
ve eğer bir iniş için gelirsem
ve eğer karikatürde hayal kurmayı bırakırsam
ve eğer aklım fırıldaklarda dönmeyi bırakırsa
Ay'ın yüzeyindeki yüzü görürdüm.
çünkü her şey tekrar oluyor
Bu yüzden kendimi seviyorum
arkadaş bulamadığımı.
Sanırım orada kimse yok.
ve eğer bir iniş için gelirsem
ve eğer karikatürde hayal kurmayı bırakırsam
ve eğer aklım fırıldaklarda dönmeyi bırakırsa
Ay'ın yüzeyindeki yüzü görürdüm.
ve bilebilirdim çünkü karanlığı onun kıyameti anlamına gelmez
hayır, sadece karanlık olması onun kıyameti anlamına gelmez.
bir sokak süpürgesi bana j - sadece doğal olarak casusluk söylüyor,
sadece raslantı casusluk
geçtiğimde tek kelime etme. sır sadece seninle benim aramda. şimdi uyumalısın.
gecenin bir yarısı onun
şimdi gördüklerime inanmayacağım.
eğer gözlerini kapatırsan
ve eğer bir iniş için gelirsem
ve eğer karikatürde hayal kurmayı bırakırsam
ve eğer aklım fırıldaklarda dönmeyi bırakırsa
Ay'ın yüzeyindeki yüzü görürdüm.
ve cennette
cehennemde
içinde ne kadar
Bir kilisenin ortasında gözlerimi ağlattım.
rahibin okuduğunu duyduğumda
kendini karanlıktan kurtarabilirsin.,
sadece dizlerinin üstüne çök, sonra kalk ve işe git
sadece dizlerinin üstüne çök, sonra kalk ve işe git
sadece dizlerinin üstüne çök, sonra kalk ve işe git
sadece dizlerinin üstüne çök, sonra kalk ve işe git