Dave Nachmanoff — Let's Eat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Nachmanoff adlı sanatçının "Let's Eat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got your hamentaschen, a little sarsaparilla
I won’t keep you long, won’t read the whole Magilla
How Hamen tried, to have his evil way
But Mordecai and Esther saved the day
If we don’t learn from history, it’s only gonna repeat
They tried to kill us, but we won, so let’s eat
They tried to kill us, but we won, so let’s eat
Now we’re eating matzo, we’re drinking kosher wine
We’re celebrating freedom; everybody’s feeling fine
But we should remember, how close it could have been
If the Red Sea hadn’t swallowed Pharaoh’s men
Repeat Chorus
There’s nothing like a latke, with a little sour cream
Oh and chocolate money, is every schoolchild’s dream
But the desecration of a temple, is what it’s really all about
And how the Lord just wouldn’t let that light burn out
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Hamentaschen'iniz var, küçük bir sarsaparilla
Seni uzun süre tutmayacağım, tüm Magilla'yı okumayacağım
Haman kötü yoluna sahip olmak için nasıl çalıştı
Ama mordecai ve Esther günü kurtardı
Eğer tarihten ders almazsak, sadece tekrar eder.
Bizi öldürmeye çalıştılar, ama biz kazandık, o yüzden yiyelim
Bizi öldürmeye çalıştılar, ama biz kazandık, o yüzden yiyelim
Şimdi matzo yiyoruz, koşer şarabı içiyoruz
Özgürlüğü kutluyoruz; herkes iyi hissediyor
Ama ne kadar yakın olabileceğini hatırlamalıyız.
Eğer Kızıldeniz Firavun'un adamlarını yutmasaydı
Koroyu Tekrarla
Biraz ekşi krema ile bir latke gibi bir şey yoktur
Oh ve çikolata parası, her okul çocuğunun hayalidir
Ama bir tapınağın saygısızlığı, aslında her şey hakkında
Ve Tanrı Bu ışığın yanmasına nasıl izin vermedi
Koroyu Tekrarla