Dave Nachmanoff — Real Good Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Nachmanoff adlı sanatçının "Real Good Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fresh cup of coffee in the morning, that’s a good thing
Sitting in the kitchen in the early morning light
Loving in the afternoon sun, that’s a good thing
Or the rhythm of your breathing as we fall asleep at night
It’s a good thing you’re with me
You’re the one who wears my ring
We’ve come a long way together
And that’s a real good thing, yeah that’s a real good thing
The touch of your hand on my shoulder, that’s a good thing
When the world feels so heavy and you lighten up my soul
The way we can talk with our eyes, that’s a good thing
It’s like a language that we use or like a lover’s secret code
Repeat Chorus
I know it’s hard, sharing your life with a dreamer
But I’ve been lucky, and a lot of my dreams have come true
Even when I have doubted myself, you’ve been a believer
But my most important dream was to be part of your dreams too
Repeat Chorus
Repeat last line three times
Şarkı sözü çevirisi
Sabahları taze bir fincan kahve, bu iyi bir şey
Sabahın erken saatlerinde mutfakta oturmak
Öğleden sonra güneşi sevmek, bu iyi bir şey
Ya da geceleri uykuya daldığımızda nefesinizin ritmi
Benimle olman iyi bir şey.
Yüzüğümü takan sensin.
Birlikte uzun bir yol kat ettik.
Ve bu gerçekten iyi bir şey, evet bu gerçekten iyi bir şey
Elinin omzuma dokunması iyi bir şey.
Dünya çok ağır hissettiğinde ve ruhumu hafiflettiğinde
Gözlerimizle konuşma şeklimiz, bu iyi bir şey
Kullandığımız bir dil gibi ya da bir sevgilinin gizli kodu gibi
Koroyu Tekrarla
Hayatını bir hayalperestle paylaşmanın zor olduğunu biliyorum.
Ama şanslıydım ve hayallerimin çoğu gerçek oldu
Kendimden şüphe etsem bile, sen bir mümin oldun
Ama benim en önemli hayalim de senin hayallerinin bir parçası olmaktı.
Koroyu Tekrarla
Son satırı üç kez tekrarlayın