Dave Smallen — I Think It's Getting Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Smallen adlı sanatçının "I Think It's Getting Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was having trouble sleeping the way I always do I guess I got to thinking and I only thought of you
How I knew you were awake then
I’m sure you’re worried too
And I kept my eyes wide open on my bed of nails
Til the morning light came pale, how about you?
Oh please don’t feel alone cause you’re always on my mind
We do this to ourselves we get our hope so high
And I can feel the sun coming up behind the blinds
Though I don’t mind no I don’t mind no I don’t mind
Having you on my mind
I was out drinking the way I often do I guess I got to speaking and I only spoke of you
How your laugh’s like a landslide and I’ve been slipping too
And goddamn you know your friends when you lose everything
I took it out to the street to sing Hallelujah
Oh please don’t feel alone cause you’re always on my mind
We do this to ourselves we get our hope so high
And I can feel the sun coming up behind the blinds
Though I don’t mind no I don’t mind no I don’t mind
And the only thing I can think to say is:
Sha la la la da da da x8
Went across the east river where that cold wind was coming through
And every time I’d shiver, you know I only shook for you
And I think it’s getting better but you gotta be patient too
And I’m here lest you need help finding hope in all that pain
But me I’m gonna walk away if you refuse
What else can I do
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman olduğu gibi uyumakta zorlanıyordum sanırım düşünmeye başladım ve sadece seni düşündüm
O zaman uyanık olduğunu nasıl anladım?
Eminim sen de endişeleniyorsundur.
Ve gözlerimi tırnaklarımın üzerinde açık tuttum
Sabah ışığı solgunlaşana kadar, ya sen?
Oh lütfen yalnız hissetme çünkü her zaman aklımdasın
Bunu kendimize yapıyoruz. umudumuzu çok yükseğe çıkarıyoruz.
Ve güneşin panjurların arkasından geldiğini hissedebiliyorum.
Ama umursamıyorum. hayır, umursamıyorum. hayır, umursamıyorum.
Seni aklımda tutuyorum.
Sık sık yaptığım gibi içiyordum. sanırım konuşmaya başladım ve sadece senden bahsettim.
Gülüşün nasıl bir heyelan gibi ve ben de kayıyorum
Ve lanet olsun, her şeyi kaybettiğinde arkadaşlarını tanıyorsun.
Hallelujah'ı söylemek için sokağa çıkardım.
Oh lütfen yalnız hissetme çünkü her zaman aklımdasın
Bunu kendimize yapıyoruz. umudumuzu çok yükseğe çıkarıyoruz.
Ve güneşin panjurların arkasından geldiğini hissedebiliyorum.
Ama umursamıyorum. hayır, umursamıyorum. hayır, umursamıyorum.
Ve söyleyebileceğim tek şey:
Sha la la la da da da x8
O soğuk rüzgarın geldiği Doğu nehri'ni geçti.
Ve her titrediğimde, sadece senin için titrediğimi biliyorsun
Ve bence daha iyi oluyor ama sen de sabırlı olmalısın.
Bulma o acıyı çekerken umarım yardıma ihtiyacın var diye geldim
Ama ben reddedersen yürüyüp gideceğim.
Başka ne yapabilirim