Dave Wright — Colours of Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dave Wright adlı sanatçının "Colours of Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gave me shelter when I have no other
You made a way when there’as no way
You turn my darkness into light
Awadupe Baba (We are thankful Father)
You put food on my table Daddy
You comfort me when I was lost
Who can be compared unto you
Awadupe Baba (We are thankful Father)
Awadupe baba o, Awadupe baba (We are thankful Father)
Awadupe eledumare, Awadupe baba (We are thankful Father)
Eshe Oluwa, Eshe Baba o (We thank you Lord, we thank you Father)
Eshe Oluwa, Awadupe baba (We thank you Lord, we are thankful Father)
(In Pidgin) Baba way, Baba way dey for heaven now oh
(Father, you are the Heavenly Father)
We go praise you now Eee (We will praise you)
We go praise you papa (We will praise you Father)
Şarkı sözü çevirisi
Başka kimsem yokken bana sığınak verdin.
Hiçbir yolu yokken bir yol yaptın.
Karanlığımı ışığa çeviriyorsun.
Awadupe Baba (biz müteşekkir Babayız)
Masama yemek koydun Baba.
Kaybolduğumda beni teselli ediyorsun.
Kim size mukayese edilebilir
Awadupe Baba (biz müteşekkir Babayız)
Awadupe baba o, Awadupe baba (biz müteşekkir Babayız)
Awadupe eledumare, Awadupe baba (biz müteşekkir Babayız)
Eshe Oluwa, Eshe Baba o (size teşekkür ederiz Rab, Size Teşekkür Ederiz Baba)
Eshe Oluwa, Awadupe baba (size Şükrediyoruz Rab, şükrediyoruz Baba)
(Pidgin'de) Baba yolu, Baba yolu şimdi cennet için dey oh
(Baba, sen Cennetteki Babasın)
Şimdi seni övüyoruz Eee (seni öveceğiz)
Sana 'baba' (Peder sana hamd Ederiz hamd gidiyoruz )