Davey Suicide — In My Chest Is a Grave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Davey Suicide adlı sanatçının "In My Chest Is a Grave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said I’d never survive, dreaming kept me alive
Every step of my life
Skipped confirmation day, 16 a runaway
Living this nasty dream
Shrinks try to tell me I’m normal
Skin’s thick like I am immortal
In my chest is a grave
I’ll burry every thought of you
I won’t ever be a slave
I’ll burry every thought of you
Parents fought all of the time, 2 weeks at either home
Slept on the streets alone
I’d disappear for weeks, wouldn’t pick up the phone
My life became my pen and paper, now it is my home
Inside I knew this wasn’t normal
In my chest is a grave
I’ll burry every thought of you
I won’t ever be a slave
I’ll burry every thought of you
In my chest is a grave
I’ll burry every thought of you
In my chest is a grave
I’ll burry every thought of you
I won’t ever be a slave
I’ll burry every thought of you
Fighting, and tears we shed
These nails became my bed
Explode, took all I can
This boy, became a man
Walk away, the memory lives
Shovel dirt, we all forgive
Fireworks, light up the sky
Shut the coffin, let it die
Fighting, and tears we shed
These nails became my bed
Explode, took all I can
This boy, became a man
Walk away, the memory lives
Shovel dirt, we all forgive
Fireworks, light up the sky
Shut the coffin, let it die
In my chest is a grave
In my chest is a grave
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta kalamayacağımı söylemiştin, rüyalar beni hayatta tuttu.
Hayatımın her adımı
Onay günü atlandı, 16 kaçak
Bu iğrenç rüyayı yaşamak
Psikiyatristler bana normal olduğumu söylemeye çalışıyor.
Ben ölümsüzüm gibi kalın bir cilt
Göğsümde bir mezar var
Her düşünceni gömeceğim.
Hiç bir köle olmayacağım
Her düşünceni gömeceğim.
Ebeveynler her zaman, her iki evde de 2 hafta savaştı
Sokaklarda yalnız uyudum
Haftalarca ortadan kaybolurdum, telefonu açmazdım.
Hayatım benim kalemim ve kağıt oldu, şimdi benim evim
İçeride bunun normal olmadığını biliyordum.
Göğsümde bir mezar var
Her düşünceni gömeceğim.
Hiç bir köle olmayacağım
Her düşünceni gömeceğim.
Göğsümde bir mezar var
Her düşünceni gömeceğim.
Göğsümde bir mezar var
Her düşünceni gömeceğim.
Hiç bir köle olmayacağım
Her düşünceni gömeceğim.
Kavga ve gözyaşı döktük
Bu tırnaklar benim yatağım oldu
Patla, elimden geleni yaptım.
Bu çocuk, bir erkek oldu
Uzaklaş, hafıza yaşıyor
Kürek kiri, hepimiz affediyoruz
Havai fişek, gökyüzünü aydınlatın
Tabutu kapat, bırak ölsün.
Kavga ve gözyaşı döktük
Bu tırnaklar benim yatağım oldu
Patla, elimden geleni yaptım.
Bu çocuk, bir erkek oldu
Uzaklaş, hafıza yaşıyor
Kürek kiri, hepimiz affediyoruz
Havai fişek, gökyüzünü aydınlatın
Tabutu kapat, bırak ölsün.
Göğsümde bir mezar var
Göğsümde bir mezar var