David Aldo — When You Love Someone So Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Aldo adlı sanatçının "When You Love Someone So Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I had it all 'til you
Walked into my life
I thought I’ll be fine all on my own
Guess you proved me wrong
I love the way you see right through my soul
You took what was half and made it whole
When you love someone so much
You beg, you steal, you borrow
Never worry about tomorrow
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on tightly to it
Cause forever’s never long enough
When you love someone so much
Lying in between these satin sheets with you
There is nothing that I’d rather do
The way your body feels lying next to mine
Such a perfect figure so divine
I’d trade ten thousand years to days
I swear I’d throw them all away
Just to spend one night with you
When you love someone so much
You beg, you steal, you borrow
Never worry about tomorrow
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on, hold on to it
I’ll never be complacing
I’ll never take for granted
What I have in you
When you love someone so much
Forever’s never long enough
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on tightly to it
When you love someone so much
You beg, you steal, you borrow
Never worry about tomorrow
When you find that kind of love
There’s nothing you won’t do
And you hold on, hold on to it
Şarkı sözü çevirisi
Sana kadar her şeyin bende olduğunu sanıyordum.
Hayatıma girdi
Tek başıma iyi olacağımı düşündüm.
Sanırım yanıldığımı kanıtladın.
Ruhumu nasıl gördüğünü seviyorum.
Yarısını aldın ve bütün yaptın.
Sevdiğin birini bu kadar çok
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Yarın için endişelenme
Böyle bir aşk bulduğunda
Yapmayacağın bir şey yok.
Ve ona sıkıca tutun
Çünkü sonsuza kadar asla yeterince uzun değil
Sevdiğin birini bu kadar çok
Bu saten çarşafların arasında seninle yatıyorum.
İsterdim ki gerçekten öyle bir şey yok
Bedeninin benimkinin yanında yattığını hissetme şekli
Böyle mükemmel bir figür çok ilahi
On bin yıldan güne ticaret yapardım.
Hepsini atmak istiyorum yemin ederim
Sadece seninle bir gece geçirmek için
Sevdiğin birini bu kadar çok
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Yarın için endişelenme
Böyle bir aşk bulduğunda
Yapmayacağın bir şey yok.
Ve sen dayan, dayan
Asla complacing olmayacağım
Asla hafife almayacağım
Senin içinde ne var
Sevdiğin birini bu kadar çok
Sonsuza kadar asla yeterince uzun değil
Böyle bir aşk bulduğunda
Yapmayacağın bir şey yok.
Ve ona sıkıca tutun
Sevdiğin birini bu kadar çok
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Yarın için endişelenme
Böyle bir aşk bulduğunda
Yapmayacağın bir şey yok.
Ve sen dayan, dayan