David Allan Coe — I've Got Something to Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Allan Coe adlı sanatçının "I've Got Something to Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got something to say, boys
I’ve got something to say
Just as soon as I can find a way, boys
I’ve got something to say.
I was standing in a ally one dark lonely night
There were three or four shotguns wanting to fight
Now me and the devil we were seeing the light
Looking for someplace to run
And I said I’ve got something to say boys
I’ve got something to say
Just as soon as I can find a way boys
I’ve got something to say
I caught with a couple of friends
I was just slipping out, they was just slipping in I was too hurt to laugh, I was to sick to grin
Watching the woman I love
The cop at the gate swore I was insane
Cause me and my pistol tried boarding a plane
Now we were both loaded and its hard to explain
How wed ever gotten that far
I was the first one to get the last laugh
When they said my son was to old for the draft
That’s when the government gave me the shaft
Drafted my daughter instead!
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyecek bir şeyim var çocuklar.
Söylemek istediğim bir şey var
Bir yolunu bulur bulmaz, çocuklar.
Söylemek istediğim bir şey var.
Yalnız karanlık bir gecede bir müttefikin içinde duruyordum.
Savaşmak isteyen üç ya da dört av tüfeği vardı
Şimdi ben ve şeytan ışığı görüyorduk
Kaçmak için bir yer arıyorum
Ben de bir şey söyleyeceğim dedim çocuklar.
Söylemek istediğim bir şey var
En kısa sürede bir yolunu bulurum Beyler
Söylemek istediğim bir şey var
Birkaç arkadaşımla yakaladım.
Sadece kayma oldu, çok gülmeye yaralandım kayma oldu onlar, hasta Shrek oldu
Sevdiğim kadını izlemek
Kapıdaki polis deli olduğuma yemin etti.
Çünkü ben ve tabancam uçağa binmeyi denedik.
Şimdi ikimiz de yüklendik ve açıklamak zordu
Wed nasıl bu kadar ileri gitti
Son kahkahayı alan ilk kişi bendim.
Oğlumun askere gitmek için çok yaşlı olduğunu söylediklerinde.
İşte o zaman hükümet bana şaftı verdi
Onun yerine kızımı çağırdım!