David Allan Coe — Mona Lisa Lost Her Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Allan Coe adlı sanatçının "Mona Lisa Lost Her Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mona Lisa lost her smile
The painter’s hands are trembling now
And if she’s out there running wild
It’s just because I taught her how
The masterpiece that we had planned
Is laying shattered on the ground
Mona Lisa lost her smile
And the painter’s hands are trembling now
Verse I:
And the eyes that used to burn for me Now they no longer look my way
And the love that used to be Why, it just got lost in yesterday
And if she seems cold to the touch
Well there used to burn a flame
I gave too little, took too much
'Til I erased the painter’s name
Chorus instrumental
Şarkı sözü çevirisi
Mona Lisa gülümsemesini kaybetti
Ressamın elleri titriyor.
Ve eğer dışarıda çıldırıyorsa
Çünkü ona nasıl yapıldığını öğrettim.
Planladığımız başyapıt
Yerde paramparça döşeme
Mona Lisa gülümsemesini kaybetti
Ve ressamın elleri şimdi titriyor
Ayet I:
Ve benim için yanan gözler artık benim yoluma bakmıyor
Ve eskiden neden olan aşk, sadece dün kayboldu
Ve eğer dokunmak için soğuk görünüyorsa
İyi bir alev yakmak için kullanılır
Çok az verdim, çok fazla aldım
Ressamın adını silene kadar
Koro enstrümantal