David Allan Coe — The Fish Aren't Bitin' Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Allan Coe adlı sanatçının "The Fish Aren't Bitin' Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the jib sail down boys take the jib sail down
Turn this ship around boys before we run aground
The fish aren’t biting today boys fish aren’t biting today
I’m gonna lay on my bunk and get drunk as a skunk
Cause the fish aren’t biting today
There’s six foot waves and my stomach craves
Some good old antiguan rum
I put some away for a rainy day
And the rain she’s starting to come now
There’s a northern wind and the lights are dim
Like a good fresh cuban cigar
I got me a hutch where there might be a bunch
In the captions pickle jar, so.
Şarkı sözü çevirisi
Jib yelkeni al çocuklar jib yelkeni al
Karaya oturmadan önce gemiyi çevirin çocuklar.
Balık bugün ısırmıyor çocuklar balık bugün ısırmıyor
Ranzamda yatacağım ve bir kokarca gibi sarhoş olacağım
Çünkü balık bugün ısırmıyor.
Altı ayak dalgaları ve midem craves var
Bazı iyi eski antiguan ROM
Yağmurlu bir gün için biraz koydum
Ve şimdi yağmur yağmaya başlıyor
Kuzey rüzgarı var ve ışıklar loş
İyi bir taze Küba purosu gibi
Kendime bir kafes aldım. orada bir sürü olabilir.
Altyazılarda turşu kavanozu, yani.