David Archuleta — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Archuleta adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I’ll take a second chance
I won’t be passing by these waters again
Wanna feel redemption’s hand
See this life only for what it, what it is
I know the river’s not too wide
I can see it for myself with my own eyes
Someone out there’s on my side
It’s not my place to question why
Everybody needs time away
To wake up with the sun on their face
I’m not there yet but i know
That I don’t wanna feel numb
Falling over all of my shadows
Yeah I’m all done
Coz none of that ever really mattered
It hurts to live so wide awake, oh But it’s a chance I can take
I won’t run run run
Coz I don’t wanna feel numb
So deep inside these hills I run
To a place where I can see til Kingdom Come
See the days one by one
And love this life only for what it, what it is
I hear the whispers in the stars
The words that tell us more of who we are
Someone out there’s not that far
Everything I need is here now
Everybody needs time away
To wake up with the sun on their face
I’m not there yet but i know
That I don’t wanna feel numb
Falling over all of my shadows
Yeah I’m all done
Coz none of that ever really mattered
It hurts to live so wide awake, oh But it’s a chance I can take
I won’t run run run
Coz none of that ever really mattered
A tidal wave brought to life
Rushing over every doubt of mine
Open soul open sky
Everything, everything is right
I don’t wanna feel numb
Falling over all of my shadows
Yeah I’m all done
Coz none of that ever really mattered
It hurts to live so wide awake, oh But it’s a chance I can take
I won’t run run run
I won’t run run run
Cause I don’t wanna feel numb
Cause I don’t wanna feel numb
Cause I don’t wanna feel numb
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım ikinci bir şans alacağım.
Bir daha bu sulardan geçmeyeceğim.
Kurtuluşun elini hissetmek ister misin
Bu hayatı sadece ne olduğu, ne olduğu için görün
Nehrin çok geniş olmadığını biliyorum.
Kendi gözlerimle görebiliyorum.
Dışarıda biri benim tarafımda.
Nedenini sorgulamak bana düşmez.
Herkesin zamana ihtiyacı var
Yüzlerinde Güneş ile uyanmak için
Henüz orada değilim ama biliyorum
Kendimi uyuşmuş hissetmek istemiyorum.
Tüm gölgelerimin üzerine düşmek
Evet hepsini bitirdim
Çünkü bunların hiçbiri gerçekten önemli değildi
Bu kadar uyanık yaşamak acıtıyor, Oh, ama alabileceğim bir şans
Ben koş koş koş kazandım
Çünkü uyuşmuş hissetmek istemiyorum.
Bu tepelerin derinliklerinde koşuyorum.
Krallığın geleceğini görebileceğim bir yere
Günleri tek tek gör
Ve bu hayatı sadece ne olduğu, ne olduğu için seviyorum
Yıldızlardaki fısıltıları duyuyorum.
Bize kim olduğumuzdan daha fazlasını söyleyen kelimeler
Birileri uzak değil
İhtiyacım olan her şey burada
Herkesin zamana ihtiyacı var
Yüzlerinde Güneş ile uyanmak için
Henüz orada değilim ama biliyorum
Kendimi uyuşmuş hissetmek istemiyorum.
Tüm gölgelerimin üzerine düşmek
Evet hepsini bitirdim
Çünkü bunların hiçbiri gerçekten önemli değildi
Bu kadar uyanık yaşamak acıtıyor, Oh, ama alabileceğim bir şans
Ben koş koş koş kazandım
Çünkü bunların hiçbiri gerçekten önemli değildi
Bir gelgit dalgası hayata geçirdi
Tüm şüphelerimin üstesinden gelmek için acele ediyorum
Açık ruh açık gökyüzü
Her şey, her şey doğru
Uyuşmuş hissetmek istemiyorum.
Tüm gölgelerimin üzerine düşmek
Evet hepsini bitirdim
Çünkü bunların hiçbiri gerçekten önemli değildi
Bu kadar uyanık yaşamak acıtıyor, Oh, ama alabileceğim bir şans
Ben koş koş koş kazandım
Ben koş koş koş kazandım
Çünkü uyuşmuş hissetmek istemiyorum.
Çünkü uyuşmuş hissetmek istemiyorum.
Çünkü uyuşmuş hissetmek istemiyorum.