David Ball — 12-12-84 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, David Ball adlı sanatçının "12-12-84" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
12−12−84, Ten O Clock at night
Funny how you can remember
Certain Moments in your life
I wish I could go back
To take back the words I said
Though it’s been years since that night
They still echo in my head
Time is a teacher
And time has taught me well
What brings a man to his knees
Is often brought on by himself
If a second chance were offered
And she could love me like before
I’d go back to the end and start over again
On 12−12−84
A cold wind was blowing
It whistled through the pines
I told her I don’t need her
And she told me goodbye
I remember embers dying
In the ashes and the coals
And like smoke up the chimney
I watched a true love go Time is a teacher
And time has taught me well
What brings a man to his knees
Is often brought on by himself
If a second chance were offered
And she could love me like before
I’d go back to the end and start over again
On 12−12−84
I’d go back to the end and start over again
On 12−12−84
Şarkı sözü çevirisi
12-12-84, gece on saat
Komik nasıl hatırlayabiliyorsun
Hayatınızdaki bazı anlar
Keşke geri dönebilseydim.
Söylediğim sözleri geri almak için
O geceden beri yıllar geçmesine rağmen
Hala kafamda yankılanıyorlar.
Zaman bir öğretmendir
Ve zaman bana iyi öğretti
Bir erkeği dizlerine getiren nedir
Genellikle kendisi tarafından getirilir
Eğer ikinci bir şansım olsaydı sundu
Ve beni daha önce olduğu gibi sevebilirdi
Sonuna geri dönüp baştan başlardım.
12-12-84 üzerinde
Soğuk bir rüzgar esiyordu
Çam ağaçlarının arasından ıslık çaldı
Ona ihtiyacım olmadığını söyledim.
Ve bana veda etti
Közlerin öldüğünü hatırlıyorum.
Küller ve kömürlerde
Ve bacadan duman gibi
Gerçek bir aşk izledim zaman bir öğretmendir
Ve zaman bana iyi öğretti
Bir erkeği dizlerine getiren nedir
Genellikle kendisi tarafından getirilir
Eğer ikinci bir şansım olsaydı sundu
Ve beni daha önce olduğu gibi sevebilirdi
Sonuna geri dönüp baştan başlardım.
12-12-84 üzerinde
Sonuna geri dönüp baştan başlardım.
12-12-84 üzerinde